映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I promise you, Mr. Danforth, I only thought I saw them but I did not.”

Proctor Confesses Adultery in Court · The Crucible 2014 · 第 21/29 章

• Courtroom
• Accusations
• Confessing

“People do a lot of things in private they couldn't possibly explain in public.”

Doyle Dismisses Lisa's Clue · 裏窓 1954 · 第 10/13 章

• Arguments
• Investigation
• Confronting

“Frankly, Scarlet, I don't give a damn.”

Wadsworth Counts the Last Bullet · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 17/17 章

• Investigation
• Threats
• Confronting

“Here. Happy birthday. Buy yourself a new pair of pants.”

Joe and Jimmy Race to the Coliseum · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 18/20 章

• Threats
• Investigation
• Teasing

“The question is, Frau Helm, were you lying then, are you lying now?”

Myers Destroys Christine on the Stand · 情婦 1957 · 第 20/27 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“Okay, the Rick Marshalls of this world will suck you dry.”

The Letter That Framed Toschi · ゾディアック 2007 · 第 26/30 章

• Accusations
• Investigation
• Confronting

“I knew we had enemies, but I didn't know we were this popular.”

White House Attacks the Post · 大統領の陰謀 1976 · 第 18/18 章

• Investigation
• Accusations
• Confronting

“This watch has not lost a second since the day you gave it to me.”

Clouseau Compares Everyone's Clocks · 暗闇でドッキリ 1964 · 第 11/12 章

• Investigation
• Explaining
• Complaining

“See, hits never bothered Jimmy. It was business.”

Henry's First Pinch and the Two Rules · グッドフェローズ 1990 · 第 4/28 章

• Courtroom
• Crime scenes
• Complimenting

“They got a word for everything, these guys. Hmm. Except "rape."”

Sipe's Six Percent Estimate · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 10/21 章

• Meetings
• Investigation
• Explaining

“I think testimony that could put a boy into the electric chair should be that accurate.”

Why the Old Man Would Lie · 十二人の怒れる男 1957 · 第 9/17 章

• Courtroom
• Investigation
• Persuading

“It is not my sword, Mondego, but your past that disarmed you.”

V Shows Evey Monte Cristo · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 9/25 章

• Investigation
• Small talk
• Explaining