映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I've been smoking since I was born.”

Punks Debate Structure and Chaos · SLC Punk 1998 · 第 13/10 章

• Parties
• Persuasion
• Explaining

“You let a day go by and fantasize, and that day slips into years.”

Mark Watches His Old Footage · American Movie 1999 · 第 12/19 章

• Monologues
• Couple fights
• Thanking

“Let's be honest, none of you had other plans.”

The Friends Cast Reunites On Stage · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 2/25 章

• Parties
• Storytelling
• Teasing

“And it's the equivalent of a bicycle for our minds.”

Tech Insiders Explain What Went Wrong · 監視資本主義: デジタル社会がもたらす光と影 2020 · 第 18/14 章

• Monologues
• Explaining
• Persuading

“Fire Swamp certainly does keep you on your toes.”

How Westley Became Roberts · プリンセス・ブライド・ストーリー 1987 · 第 7/3 章

• Storytelling
• Explaining
• Confessing

“It is a good plan until her water breaks all over Robert De Niro's shoes.”

The White Bronco Escape · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 8/12 章

• Teasing
• Storytelling
• Confessing

“Mikey, I'm telling you, man. I was money.”

Trent's After School Special Audition · スウィンガーズ 1996 · 第 6/17 章

• Parties
• Storytelling
• Small talk

“Well, I needn't tell you, sir, that in Germany the gangsters finally succeeded in putting the honest citizens in jail.”

Theo Tells Candy the Truth · 老兵は死なず 1943 · 第 25/30 章

• Storytelling
• Comforting a friend
• Confessing

“I'd probably be hanging around the airport, reading old magazines, crying in my coffee 'cause you didn't come with me.”

What Would Drive You Mad · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 10/21 章

• First dates
• Storytelling
• Teasing

“we must become more than we were programmed to be.”

Roz Calls a Storm Truce · 野生の島のロズ 2024 · 第 11/15 章

• Speeches
• Arguments
• Persuading

“The first rule of Fight Club is you do not talk about Fight Club.”

Tyler Lays Down the Fight Club Rules · ファイト・クラブ 1999 · 第 6/19 章

• Speeches
• Meetings
• Explaining

“there's a world out there where we can be free.”

Guy Rallies the NPCs · フリー・ガイ 2021 · 第 12/13 章

• Speeches
• Office chat
• Persuading