映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It's like it brings your innermost desires to life.”

Stanley Confesses He's the Mask · マスク 1994 · 第 7/8 章

• Police questioning
• Accusations
• Confessing

“Sir, you have no call to get snippy with me.”

Marge Questions Jerry at the Dealership · ファーゴ 1996 · 第 15/16 章

• Police questioning
• Investigation
• Explaining

“You need a little bit of life in you.”

A Constable Voids the Club's Licence · Night and the City 1950 · 第 19/19 章

• Police questioning
• Confronting
• Warning

“It's a song. Don't make it a monster.”

The Cops Break Up the Fight · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 12/23 章

• Police questioning
• Apologies
• Comforting

“What the devil do you think you're doing? Who are you?”

Guano Holds Mandrake at Gunpoint · 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか 1964 · 第 15/20 章

• Police questioning
• Interrogations
• Confronting

“This hydrant better not come back on again, or there's going to be hell to pay!”

Fire Hydrant Soaks a Car · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 5/20 章

• Police questioning
• Threats
• Threatening

“We're just gonna sit here and bleed until Joe Cabot sticks his fuckin' head through that door.”

Freddy Tells Marvin He's a Cop · レザボア・ドッグス 1992 · 第 16/22 章

• Police questioning
• Interrogations
• Confessing

“Cooperation, that's us, at all costs.”

The Informant Describes Leigh Allen · ゾディアック 2007 · 第 16/30 章

• Police questioning
• Investigation
• Explaining

“You see, I thought if he was leaving me, he'd suffer, thinking that I was alone.”

Maria Gambrelli's Testimony · 暗闇でドッキリ 1964 · 第 6/12 章

• Interrogations
• Police questioning
• Confessing

“My goodness. He must've gotten out of the wrong side of the bed this morning.”

G-Men Arrest the Sycamores · 我が家の楽園 1938 · 第 18/27 章

• Police questioning
• Interrogations
• Confronting

“Mr. Pupkin, I gotta tell you this. From this point on, you have the right to remain silent.”

Pupkin Gets Read His Rights · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 19/21 章

• Interrogations
• Police questioning
• Warning

“I gotta use my voice to get the truth out there, right?”

Mindy Arrested, Orlean Apologizes · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 11/25 章

• Police questioning
• Meetings
• Apologizing