映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I'm not in the mood. I got homework.”

Danny Recites What He Hates · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 5/17 章

• Interrogations
• Arguments
• Confronting

“I went through a marriage ceremony with him, but I already had a husband.”

Christine Testifies Against Vole · 情婦 1957 · 第 19/27 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confessing

“This is where we do the dirty work.”

Trapper Punches Frank and Gets Arrested · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 6/22 章

• Arguments
• Talking to the boss
• Confronting

“He's an overnight success. Never had a damn fight in his life.”

Conlan Trash-Talks Adonis · クリード チャンプを継ぐ男 2015 · 第 8/10 章

• Speeches
• Arguments
• Teasing

“You know, it takes a lot of nerve to spend a beautiful evening with someone and then never call them again.”

Peter Asks Sydney to Be Best Man · 40男のバージンロード 2009 · 第 16/19 章

• Asking for help
• Accusations
• Confessing

“I am responsible for the safety of my passengers and my crew.”

A Muslim Passenger Is Searched · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 19/22 章

• Police questioning
• Accusations
• Apologizing

“Because it would have been too much work to leave him here.”

Kyle Brings Leo Home · Win Win 2011 · 第 19/19 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“On a scale of one to ten, what do you think you are?”

Trent Rates Duncan a Three · プールサイド・デイズ 2013 · 第 1/18 章

• Parents & kids
• Arguments
• Complaining

“"It's fun." That's your idea of fun, huh?”

The Millers Cross into Mexico · なんちゃって家族 2013 · 第 6/21 章

• Travel & hotels
• Arguments
• Complaining

“revenge is not an idea we promote on my planet.”

Woody Accused of Pushing Buzz · トイ・ストーリー 1995 · 第 4/6 章

• Accusations
• Arguments
• Confronting

“Our little dance of seduction is now complete.”

Serena Realizes They're Not After Her · Beavis and Butt-Head Do the Universe 2022 · 第 22/22 章

• Accusations
• Threats
• Confronting

“Yeah, not my job, Howard. My career.”

Pam Melts Down at Home · バッド・エデュケーション 2019 · 第 11/18 章

• Arguments
• Parents & kids
• Confessing