映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Well, look at that, everybody. You're all gonna be home for Christmas!”

Kate Meets Her Father Doug · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 16/20 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Thanking

“I just didn't want you to hear about it the wrong way.”

Bob Visits His Son · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 15/16 章

• Small talk
• Parents & kids
• Explaining

“John, can't you stop being a lawyer for just one night in the week?”

Charlotte Plays Matchmaker at the Party · ロリータ 1962 · 第 4/30 章

• Parties
• Small talk
• Complimenting

“Everyone's really nice here. I promise.”

Sylvia and Jennie Move In · アメリカン・クライム 2007 · 第 4/16 章

• Small talk
• Arguments
• Promising

“I don't know how to do anything.”

Tiana Teaches Naveen to Cook · プリンセスと魔法のキス 2009 · 第 9/14 章

• Teasing
• Small talk
• Complimenting

“They invite me a lot. We're really old friends.”

Mary Visits for a Cup of Tea · 家族の庭 2010 · 第 24/25 章

• Small talk
• Asking
• Confessing

“There's a difference between education and intellect.”

Dale and Allison Play Trivia · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 7/19 章

• Small talk
• Threats
• Explaining

“Don't talk to me of coals.”

Brandon Asks About Willoughby · いつか晴れた日に 1995 · 第 16/27 章

• Small talk
• Asking for help
• Asking

“I really don't know too much about this. I was kind of just flipping through.”

The JFK Bookstore Conversation · スラッカー 1990 · 第 13/22 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“You shouldn't speak ill of the dead.”

Sandra and Jamie Trade Insults · Beautiful Thing 1996 · 第 4/11 章

• Arguments
• Small talk
• Teasing

“Two could play at that game, smart guy.”

Carl and Gaear's Silent Drive · ファーゴ 1996 · 第 4/16 章

• Phone calls
• Small talk
• Complaining

“Well, a friend is like you and me.”

Gabby Gabby Meets Woody · トイ・ストーリー4 2019 · 第 8/22 章

• Small talk
• Threats
• Inviting