映画の英語を、ひとつのシーンから。

“They had that roof over their head all their lives.”

David Harris Confesses in the Bayou · The Thin Blue Line 1988 · 第 20/20 章

• Interrogations
• Crime scenes
• Confessing

“We burn a hot fire here; it melts down all concealment.”

Proctor Refuses to Drop the Charge · The Crucible 2014 · 第 18/29 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“And yet, he was the one who died. Not you, Mrs. White. Not you.”

Boddy Is the Blackmailer · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 4/17 章

• Accusations
• Interrogations
• Confessing

“Hey, baby. I thought you were tough.”

Joe Kills Chet and Meets Milo · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 14/20 章

• Threats
• Interrogations
• Threatening

“The question is, Frau Helm, were you lying then, are you lying now?”

Myers Destroys Christine on the Stand · 情婦 1957 · 第 20/27 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“...my whole world didn't revolve around you.”

Lolita Confesses Her Love for Quilty · ロリータ 1962 · 第 30/30 章

• Confessing feelings
• Interrogations
• Confessing

“He is back in the ocean. Happy hunting.”

Jordan's Deposition: I Do Not Recall · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 25/30 章

• Interrogations
• Investigation
• Saying no

“I'm the only one who got away.”

The Chef Confronts His Devoted Fan · ザ・メニュー 2022 · 第 12/13 章

• Interrogations
• Accusations
• Confronting

“So I couldn't plead insanity. I'm just as sane as anybody else.”

Hildy Interviews Earl Williams · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 7/18 章

• Interrogations
• Office chat
• Asking

“Robert, it was just the date that didn't end.”

Linda Recalls the Painting Party · ゾディアック 2007 · 第 29/30 章

• Investigation
• Interrogations
• Confronting

“They're not our books, son.”

The Family Recounts Party Night · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 3/14 章

• Interrogations
• Accusations
• Explaining

“I guess I don't have the taste for the jugular you guys have.”

Clawson Denies the Canuck Letter · 大統領の陰謀 1976 · 第 16/18 章

• Interrogations
• Phone calls
• Confronting