映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Then raid by raid, my other dresses, and now you've bombed my trousers.”

Leonard Meets Christine in Hamburg · 情婦 1957 · 第 12/27 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“When I m around you I feel like I know you my whole life”

Adonis Tells Bianca His Secret · クリード チャンプを継ぐ男 2015 · 第 6/10 章

• Confessing feelings
• Confessing
• Confessing love

“The Pistol is a pleasure-giver, that's for sure.”

Peter and Zooey Fight About Privacy · 40男のバージンロード 2009 · 第 13/19 章

• Couple fights
• Parties
• Confronting

“I don't wanna be a sweet, inexperienced guy who's never been worth kissing.”

Casey Teaches Kenny to Kiss · なんちゃって家族 2013 · 第 15/21 章

• First dates
• Teasing
• Suggesting

“I write well, but that's a different story because I can manipulate the characters and plots.”

Fay Chooses Larry Over Harry · 地球は女で回ってる 1997 · 第 17/17 章

• Breakups
• Accusations
• Confronting

“You can't have your cake and eat it too, all the time.”

Mark Fears Losing His Kids · American Movie 1999 · 第 10/19 章

• Parents & kids
• Breakups
• Confessing

“I am terrified, and I am falling apart, so stop treating everything like it's a big joke!”

Baby Books, Then Vegas · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 12/12 章

• Couple fights
• Breakups
• Confronting

“And everything that is past is prologue to this.”

Rob Gives Mike the Future Speech · スウィンガーズ 1996 · 第 14/17 章

• Comforting a friend
• Breakups
• Comforting

“Where's your dictionary, old man? You must have got two pages stuck together.”

Theo Tries to Confess His Love · 老兵は死なず 1943 · 第 14/30 章

• Confessing feelings
• Parties
• Confessing love

“I just wanted to be a ghost, completely anonymous.”

Man Pretends to Call a Friend · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 17/21 章

• Phone calls
• Breakups
• Explaining

“Well, here's the thing. When I said that, I was lying.”

Antwan Dismisses Millie's Lawsuit · フリー・ガイ 2021 · 第 5/13 章

• Office chat
• First dates
• Confessing

“I can honestly tell you I have never taken another girl here in my entire life.”

Doug Takes Claire Out on His Boat · ザ・タウン 2010 · 第 5/20 章

• First dates
• Arguments
• Explaining