WinkLingo
ログイン

Be Here Now · 2015 — 第 12 / 27 章 · 2'14" · B1

Andy Toasts Another Year of Adventure, Explained：wipe out

Home for the holidays after his second round of chemo, Andy toasts his kids: "To another year of adventure." He explains the plan — collect stem cells, hope for remission after Christmas, then a transplant to wipe out the disease — and says this may have been the best year of his life.

あらすじ

Andy has just finished his second round of chemo and is home for the holidays with his children. He raises a toast to another year of adventure and walks them through the plan: collect stem cells, check for remission after Christmas, then a stem cell transplant to wipe out the disease. He calls it a good year despite everything.

PartiesFamily dinnersExplainingPromisingParent & childB1slowbritishClean
IMDb ↗

注目の表現

stem cellsin remissionwipe outanother year of adventure

00:00 / 02:14
Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
  6. ❝ 独白Andy's treatment plan10 行練習ページ ↗
セリフをタップするとそこから再生

このシーンの表現

wipe out

destroy completely

Andy says the transplant will wipe out any hidden disease, calm but determined.

One bad night can wipe out a week of training.

このシーンの他の表現

  • stem cells

    cells that rebuild blood

  • in remission

    the disease is under control

  • another year of adventure

    here is to more adventure

  • drama of a different kind

    a different sort of drama

  • downsides of treatment

    the bad parts of treatment

このシーンのメモ一覧

29 行のセリフに 24 件のメモ

表現 · A2have something to do

have a task to do

I got a new, something to do today.
表現 · A2cuddly toy

a soft stuffed toy

Is that your new cuddly toy?
表現 · A2what have you got

what do you have

-Him? -[Jesse] What have you got?
表現 · B1come out of something

have just finished

I came out of the second lot of chemo.
発音came out of

Link came out of into one run so it sounds like came-ou-tov.

I came out of the second lot of chemo.
スラング · B1chemo

chemotherapy — Everyday hospital shorthand; write the full word in formal writing.

I came out of the second lot of chemo.
表現 · A2not too bad

fairly okay

And it's not too bad.
表現 · B1stem cells

cells that rebuild blood

In hospital, Andy tells his kids the doctors will first collect his stem cells.

Now, they'll collect stem cells.
表現 · B1be in remission

the disease is under control

Andy hopes to be in remission after Christmas, speaking with cautious hope.

And sometime after Christmas, I'll go in and, hopefully, I'm in remission.
発音I'm in remission

A light glide links I'm and in, sounding like I-min remission.

And sometime after Christmas, I'll go in and, hopefully, I'm in remission.
表現 · B1do a stem cell transplant

a stem cell transplant

Assuming I am, I'll then do the stem cell transplant.
文法 · B1Assuming I am

assuming clause: Assuming I am sets up a condition before the main clause, like if I am.

Assuming I am, I'll then do the stem cell transplant.
表現 · B1wipe out something

destroy completely

Andy says the transplant will wipe out any hidden disease, calm but determined.

And then the stem cell transplant wipes out any underlying disease.
表現 · B1the end of something

the finish of it

This is gonna be the end of it.
発音gonna be

The t in gonna nearly vanishes, so gonna be runs together.

This is gonna be the end of it.
スラング · A2gonna

going to — Spoken shorthand; too casual for formal writing.

This is gonna be the end of it.
表現 · A2give someone a kiss

kiss me

Come on, give me a kiss.
表現 · B1a different kind of something

another sort

And slightly less drama, but drama of a different kind.
表現 · B1the downsides of something

the bad parts of treatment

Looking back, Andy names the downsides of treatment but weighs them against being home.

And for all the downsides of treatment, there was all the joy of being at home,
文法 · B2for all the downsides of treatment

concessive for all: For all means despite; it concedes the bad side before the main clause turns to joy.

And for all the downsides of treatment, there was all the joy of being at home,
スラング · A1kids

children — Casual and warm; use children in formal contexts.

and being with my kids and my wife.
表現 · B1get through something

endure and survive

With the turning of the new year, I just get excited about getting through treatment and surviving cancer.
文法 · B2getting through treatment and surviving cancer

gerund pair: Two gerunds after about name the two things he looks forward to at once.

With the turning of the new year, I just get excited about getting through treatment and surviving cancer.
表現 · A2be excited for something

looking forward to

So are you excited for the premiere?

「Andy Toasts Another Year of Adventure」を読み解く

What's really going on

The scene is a New Year toast that doubles as a medical briefing. Andy explains the next steps plainly — stem cells, remission, a transplant that will "wipe out" the disease — and then admits the thing that reframes everything: "In some aspects, this was the best year of my life." The treatment was brutal, but being home with his kids and wife gave him what his career never could. The timing matters too. He says he's excited "about getting through treatment and surviving cancer," which is both a New Year's resolution and a careful way of talking about the future without promising one. The toast isn't denial; it's a choice to name what went right in a year that could easily be remembered only for illness.

Theme

Family loveAndy finds more joy at home with his kids and wife than in any career high.
SurvivalThe New Year toast frames the coming treatment as a fight he expects to win.

このチャプターで学べること

  • He jokes about his own treatment to keep his kids at ease.
  • Calling a hard year the best one reframes fear as gratitude.
  • The New Year toast moves the family from illness to hope.
  • Medical words sound softer when a parent says them calmly.

発音のポイント

  • came out of — Link came out of into one run so it sounds like came-ou-tov.
  • I'm in remission — A light glide links I'm and in, sounding like I-min remission.
  • gonna be — The t in gonna nearly vanishes, so gonna be runs together.
In some aspects, this was the best year of my life.

The line that flips the scene: a year of cancer and chemo, yet also a year of family and stillness. He isn't being ironic.

This is gonna be the end of it.

His hopeful reading of the treatment plan — the transplant is meant to finish the disease for good. It's confidence, not a guarantee.

With the turning of the new year, I just get excited about getting through treatment and surviving cancer.

New Year as a reset: his resolution is simply to come out the other side alive, and he says it with anticipation rather than dread.

I came out of the second lot of chemo.

Medical shorthand for finishing a round: he's describing where he is in the sequence, right before the transplant.

Now, I want to look at all your gorgeous faces.

A warm turn from the medical talk. After explaining the plan, he pulls the focus back to the people in the room.

このシーンについての質問

What is the treatment plan Andy describes?

He'll have stem cells collected, then go back in after Christmas hoping to be in remission, and if so, receive a stem cell transplant to clear the remaining disease.

Why does Andy call it the best year of his life?

Because the illness forced him to be home with his children and wife. He says the downside of treatment came with the joy of being with family, which mattered more than anything.

What is the premiere Andy is asked about?

It's the first public event tied to Spartacus, the show he filmed before getting sick. He says he's excited because it's a first for him.

What does 'in remission' mean?

It means the disease is under control and its signs have largely disappeared, though it isn't the same as a cure. Andy needs remission before the transplant can go ahead.

Be Here Now · 全 27 章

すべて見る →
次のチャプター · 第 13 章on the back burnerAndy's Long Road to Acting
第 1 章take it day by dayAndy Shows His Kids the Sword第 2 章that's how we rollAndy Wins the Role of Spartacus第 3 章breeze throughAndy Whitfield's Cancer Returns第 4 章second opinionAndy and Vashti Get a Second Opinion第 5 章crossroadsAndy and Vashti Face a Crossroads第 6 章here's the thingAndy Asks Vashti for Support第 7 章good for someoneAndy Visits an Indian Astrologer第 8 章go with the flowAndy Learns to Go With the Flow第 9 章six packAndy Comes Home After Chemo第 10 章lost my mindAndy's Bad Reaction to Chemo第 11 章make a differenceAndy's Mum Comes to Help再生中 · 第 12 章wipe outAndy Toasts Another Year of Adventure第 13 章on the back burnerAndy's Long Road to Acting第 14 章the big gunsAndy Mourns His Lost Career第 15 章broach the subjectAndy Shaves His Hair With the Kids第 16 章be there for someoneVashti Reads the Update to Andy第 17 章have your cake and eat itHow Andy and Vashti Met第 18 章bull in a china shopThe Doctor Reads Andy the Riot Act第 19 章make or breakAndy Faces His Own Mortality第 20 章made peace withDo What's in Your Heart第 21 章wiped outAndy Turns Fear Into Love第 22 章battle throughAndy's Scan Results and Radiation第 23 章live with somethingAndy Gets Back to Work第 24 章draw a line in the sandAndy Gets the Bad Scan Results第 25 章buy timeDoctors Give Andy Three to Six Months第 26 章at the end of the dayAndy and Vashti Move House第 27 章broken like a butterflyAndy Says Goodbye to His Kids
第 12 / 27 章 · 残り約 45 分