WinkLingo
ログイン

Be Here Now · 2015 — 第 22 / 27 章 · 3'22" · B2

Andy's Scan Results and Radiation, Explained：battle through

Andy listens as a doctor walks him through his scans: the smaller black mass in the middle is the lymphoma, and chemo hasn't touched it. The surface story is medical — radiotherapy alone won't cure him. Underneath, Vashti is refusing the verdict: "We just have to battle through this," she says, already planning the next hospital.

あらすじ

A doctor shows Andy his scan results, pointing out his head, arm, spine and bladder before settling on the smaller black mass in the middle: the lumbar lymphoma. When Andy asks if radiotherapy will help, the doctor says it alone won't cure him. Vashti insists they'll fight on, then coaches him through the radiation session.

At the doctorComforting a friendComfortingPersuadingDoctor & patientB2slowbritish
IMDb ↗

注目の表現

radiotherapysciaticarespond to chemotherapythe fuck out of

00:00 / 03:22
Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
  37. ❝ 独白Guided breathing9 行練習ページ ↗
セリフをタップするとそこから再生

このシーンの表現

radiotherapy

radiation treatment

Vashti relays the doctor's suggestion that Andy consider radiotherapy.

She had radiotherapy on her spine for six weeks.

このシーンの他の表現

  • sciatica

    nerve pain in the leg

  • respond to chemotherapy

    react to chemo

  • the fuck out of

    extremely hard

  • all the way down

    the whole way to the bottom

このシーンのメモ一覧

49 行のセリフに 26 件のメモ

表現 · A2be normal for someone

usual for a person

So it's normal for your brain, bladder.
表現 · A1in the middle of something

at the center

Right, so the smaller black mass in the middle is the lymphoma.
表現 · B1in general

on the whole

How are you feeling in general?
表現 · A2a little better/worse

slightly improved

I'm feeling a little better from not doing chemotherapy.
表現 · A2almost like something

nearly the same as

But there's pain, almost like sciatica, but not shooting.
文法 · B2almost like sciatica, but not shooting

elliptical clause: The clause after but drops its subject and verb, leaving only not shooting.

But there's pain, almost like sciatica, but not shooting.
表現 · A2for a while

for some time

When I walk, when I walk for a while,
発音for a while

Link for and a together, keeping while light.

When I walk, when I walk for a while,
表現 · A2crouch down

bend down low

I get the sensation that I need to just stop walking and crouch down.
表現 · B2respond to something

reacted to

So giving you radiotherapy alone for lumbar lymphoma that hasn't responded to chemotherapy is not enough.
文法 · C1giving you radiotherapy alone for lumbar lymphoma that hasn't responded to chemotherapy

gerund subject: A gerund phrase acts as the subject, so the whole idea is what is not enough.

So giving you radiotherapy alone for lumbar lymphoma that hasn't responded to chemotherapy is not enough.
表現 · B1getting worse and worse

progressively worse

The pain is just getting worse and worse.
表現 · B1battle through something

push through it

We just have to battle through this.
スラング · C1the fuck out of

extremely hard — Vulgar emphasis only for anger or jokes; never in formal talk.

Zap the fuck out of it.
表現 · B1get something under control

held in check

Get his pain under control and we go somewhere and start treatment somewhere else.
表現 · B2leave this life

die

And I don't believe it's in Andy's or my destiny for him to leave this life
文法 · C1it's in Andy's or my destiny for him to leave this life

dummy it: It is a placeholder subject; the real subject is the for-phrase that follows.

And I don't believe it's in Andy's or my destiny for him to leave this life
表現 · B1feel it in your gut

by instinct

It doesn't feel in my gut but that's how it is.
表現 · A2think of someone

keep in mind

Just think of Jesse and Indi.
発音got to

Got to often reduces to gotta in fast speech.

You've got to get through this.
表現 · A2all the way down/up

the full distance

Try and breathe all the way down to your little shaky toes.
発音Try and

Try and blurs into try'n, with the and almost gone.

Try and breathe all the way down to your little shaky toes.
表現 · B1be nearly there

almost finished

You're doing a great job, nearly there.
スラング · B1gorgeous

a loving address — Affectionate address; too familiar for strangers.

You can move now, gorgeous.
表現 · B2sneak a kiss in

stole a quick kiss

She snuck a kiss in.
スラング · B1snuck

slipped in secretly — Casual past tense of sneak; rare in formal writing.

She snuck a kiss in.

「Andy's Scan Results and Radiation」を読み解く

What's really going on

The medical facts are bleak: the lymphoma hasn't responded to chemotherapy, and radiotherapy alone won't be a long-term cure. But the scene isn't really about the diagnosis — it's about who gets to decide what happens next. Andy measures his own body in symptoms, describing pain that builds until he has to crouch down. Vashti refuses that language entirely. "And I don't believe it's in Andy's or my destiny for him to leave this life this early through lymphoma," she says, then turns caretaker, counting him down through the scan and whispering, "You're doing a great job, nearly there." Her optimism isn't naive; it's a strategy. As she puts it, "It doesn't feel in my gut but that's how it is" — she can hold the worst outcome and still keep moving.

Theme

SurvivalVashti treats Andy's lymphoma as a fight to be won, not a verdict to accept, and refuses to let him give up.
CourageAndy endures the radiation while Vashti turns care into a steady, spoken push to keep breathing and keep going.

このチャプターで学べること

  • Illness here is negotiated by two people, not one.
  • The doctor separates what is normal from what is not.
  • Breathing is coached like a small daily victory.
  • A kiss at the end breaks the tension of the scan.

発音のポイント

  • for a while — Link for and a together, keeping while light.
  • got to — Got to often reduces to gotta in fast speech.
  • Try and — Try and blurs into try'n, with the and almost gone.
And I don't believe it's in Andy's or my destiny for him to leave this life

Vashti refuses the idea that Andy is fated to die young from lymphoma, naming their shared belief out loud even as treatment fails.

We just have to battle through this.

Her way of saying there is no plan but endurance — they will keep fighting the illness until they get through it.

Try and breathe all the way down to your little shaky toes.

A calm, concrete instruction during radiation: breathe slowly and deeply, all the way to your toes, to stay still and steady.

The pain is just getting worse and worse.

Andy's honest report of his own body — the pain keeps increasing, not easing, even after he stops chemo.

It doesn't feel in my gut but that's how it is.

Vashti admits her gut says Andy won't die this young, yet she accepts the hard reality in front of her.

このシーンについての質問

Why does the doctor say radiotherapy alone isn't enough?

Because Andy's lumbar lymphoma hasn't responded to chemotherapy, so radiation by itself won't cure him. The doctor wants another scan and a broader treatment plan, not a single fix.

Is Vashti in denial about Andy's diagnosis?

Not exactly. She says her gut tells her he won't die this young, but she also admits "that's how it is." She is choosing to fight rather than accept the worst outcome early.

What does "in my gut" mean here?

It means an instinct or deep feeling rather than a fact. When Vashti says it doesn't feel in her gut, she means her intuition rejects the idea that Andy will die from this.

Who is Kelly at the end of the scene?

Kelly is part of the radiation team. As Andy is allowed to move, she sneaks in a kiss; when he asks who that was, the reply is simply "That was Kelly."

Does Andy ever say he wants to stop treatment?

No. He describes his pain and how he feels after stopping chemo, but he goes on with the radiation, and Vashti keeps coaching him through the session.

Be Here Now · 全 27 章

すべて見る →
次のチャプター · 第 23 章live with somethingAndy Gets Back to Work
第 1 章take it day by dayAndy Shows His Kids the Sword第 2 章that's how we rollAndy Wins the Role of Spartacus第 3 章breeze throughAndy Whitfield's Cancer Returns第 4 章second opinionAndy and Vashti Get a Second Opinion第 5 章crossroadsAndy and Vashti Face a Crossroads第 6 章here's the thingAndy Asks Vashti for Support第 7 章good for someoneAndy Visits an Indian Astrologer第 8 章go with the flowAndy Learns to Go With the Flow第 9 章six packAndy Comes Home After Chemo第 10 章lost my mindAndy's Bad Reaction to Chemo第 11 章make a differenceAndy's Mum Comes to Help第 12 章wipe outAndy Toasts Another Year of Adventure第 13 章on the back burnerAndy's Long Road to Acting第 14 章the big gunsAndy Mourns His Lost Career第 15 章broach the subjectAndy Shaves His Hair With the Kids第 16 章be there for someoneVashti Reads the Update to Andy第 17 章have your cake and eat itHow Andy and Vashti Met第 18 章bull in a china shopThe Doctor Reads Andy the Riot Act第 19 章make or breakAndy Faces His Own Mortality第 20 章made peace withDo What's in Your Heart第 21 章wiped outAndy Turns Fear Into Love再生中 · 第 22 章battle throughAndy's Scan Results and Radiation第 23 章live with somethingAndy Gets Back to Work第 24 章draw a line in the sandAndy Gets the Bad Scan Results第 25 章buy timeDoctors Give Andy Three to Six Months第 26 章at the end of the dayAndy and Vashti Move House第 27 章broken like a butterflyAndy Says Goodbye to His Kids
第 22 / 27 章 · 残り約 15 分