Be Here Now · 2015 — 第 1 / 27 章 · 3'14" · B2

Andy Shows His Kids the Sword, Explained:take it day by day

At home, Andy shows his children the real sword he used on Spartacus, then the tone shifts: "But the cancer is back." Vashti says it plainly and answers with a plan — take it day by day, and trust that "if you commit to it, something extraordinary will come of it."

あらすじ

In a home-video scene, Andy shows his kids the sword he wielded on Spartacus, now engraved with his name. The footage cuts to the family after a bone-marrow biopsy, where Vashti quietly confirms the cancer has returned. Rather than despair, they lay out their approach: live with it, take it day by day, and keep believing the journey itself will produce something extraordinary.

At the doctorFamily dinnersExplainingPromisingSpousesB2mediumbritishClean
IMDb ↗

注目の表現

just arrivedput my name on ittake it day by dayhappily ever after

00:00 / 03:14
Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
  1. ❝ 独白Vashti's cancer update5 行練習ページ ↗
  2. ❝ 独白On an extraordinary life5 行練習ページ ↗
セリフをタップするとそこから再生

このシーンの表現

take it day by day

handle it one day at a time

Vashti says they must take it day by day, shrinking a long uncertain illness into single days.

After the diagnosis, she learned to take it day by day.

このシーンの他の表現

  • just arrived

    has just come

  • put my name on it

    have my name added

  • happily ever after

    happy for the rest of their lives

  • old bugger

    an affectionate term for an old fellow

このシーンのメモ一覧

50 行のセリフに 30 件のメモ

表現 · A2hang on

hold on tight

Okay, hang on. Whoo!
表現 · A2put someone's name on something

have my name added

Andy notices the studio engraved his name on the sword and calls the kids over to see it.

And look, they've put my name on it.
表現 · B1the start of something

the beginning of

Spartacus being the start of this crazy old journey.
文法 · B2Spartacus being

absolute phrase: Naming the subject then adding being turns a full clause into a compact side note.

Spartacus being the start of this crazy old journey.
表現 · B1have just finished something

finished only now

So here we have my beautiful husband who has just finished his bone marry biopsy.
文法 · B1who has just finished

relative clause: The who clause adds what the husband has just done without breaking the main sentence.

So here we have my beautiful husband who has just finished his bone marry biopsy.
表現 · B1must have been ...

must have been

Was I? I must've been out.
発音must've been

The t in must've is nearly dropped, so it sounds like muss-uv.

Was I? I must've been out.
表現 · A2be back

has returned here it means the cancer has returned

But the cancer is back.
表現 · B1live with something

accept and live with

learning to live with cancer again, and all the repercussions and fears and everything that go with that.
表現 · B1go with something

come along with here it means what comes along with it

learning to live with cancer again, and all the repercussions and fears and everything that go with that.
表現 · B1day by day

one day at a time

And that's why we need to take it day by day, beat this disease and...
発音take it

Link take and it so they sound like one word, tay-kit.

And that's why we need to take it day by day, beat this disease and...
表現 · B2live happily ever after

happy for the rest of their lives

Right after the hard talk of treatment, Vashti borrows the fairy-tale ending, half joke and half wish.

Live happily ever after.
表現 · B1focus on something

pay attention to

We have a way in our lives and world where if we really focus on something and we really want to make something happen, we put absolutely everything into it.
表現 · B2put everything into something

give it your all

We have a way in our lives and world where if we really focus on something and we really want to make something happen, we put absolutely everything into it.
スラング · A2Yummy

tasty — Playful, mostly to kids; not for formal talk.

Yummy.
表現 · B1even if ...

no matter if

Even if it takes years, we are capable, together, Andy and I, of making extraordinary things happen.
文法 · B2Even if it takes years

concessive clause: Even if concedes the hard case first, so the main claim sounds braver.

Even if it takes years, we are capable, together, Andy and I, of making extraordinary things happen.
発音in a relatively

Stress the first syllable of relatively instead of keeping it flat.

Vashti and I have always had an amazing relationship, and we've achieved some quite remarkable things together in a relatively short time.
表現 · C1all that is + adjective

all of it can be reached

Because we believe that all that is attainable.
文法 · B2for you to be clear

infinitive phrase: The for you to be clear part names who the space is for and what it does.

It creates a space for you to be clear and to run your life with your intuition and not with fear.
発音with your

In fast speech your weakens to yer; keep it light.

It creates a space for you to be clear and to run your life with your intuition and not with fear.
表現 · B1have never been ...

has never been

Our life has never been ordinary.
表現 · B1it doesn't matter if ...

makes no difference

But it doesn't matter if we are successful or not.
表現 · B2commit to something

give yourself fully to

It's about the journey and if you commit to it, something extraordinary will come of it.
表現 · B2come of something

result from here it means to result from it

It's about the journey and if you commit to it, something extraordinary will come of it.
スラング · B1Holy Mackerel

good heavens — A light exclamation of surprise; casual company only.

-Six. -[Vashti] Holy Mackerel, six.
表現 · A2how old is someone

what age

And how old are you going to be, old bugger?
スラング · B2old bugger

old fellow — Teasing British slang; risky with strangers.

And how old are you going to be, old bugger?

「Andy Shows His Kids the Sword」を読み解く

What's really going on

The scene pairs two kinds of footage to make one point: the family they are, and the illness they are up against. First there is the sword — a prop from Spartacus, engraved with Andy's name — and he calls it "the start of this crazy old journey," framing his illness as part of a life that was never ordinary. Then the home video turns to the news that the cancer is back. What stands out is the vocabulary they choose. Vashti doesn't say they'll beat it; she says they need to "take it day by day." The scene keeps returning to the same idea: "It's about the journey and if you commit to it, something extraordinary will come of it." It's not denial — they name the fear directly — it's a decision about what to focus on while the outcome stays unknown.

Theme

Family loveAndy and Vashti face the cancer as a couple and a family, choosing to keep living fully together.
SurvivalThe scene is about coping with a returning illness by taking it one day at a time.

このチャプターで学べること

  • A family joke and a cancer update share one living room.
  • Vashti turns the worst news into a plan for tomorrow.
  • The fairy-tale ending is borrowed here as both joke and wish.
  • Commitment, not success, is what the couple keeps returning to.

発音のポイント

  • must've been — The t in must've is nearly dropped, so it sounds like muss-uv.
  • take it — Link take and it so they sound like one word, tay-kit.
  • in a relatively — Stress the first syllable of relatively instead of keeping it flat.
  • with your — In fast speech your weakens to yer; keep it light.
But the cancer is back.

The turn in the scene: after the sword and the family jokes, Vashti states the relapse plainly. 'Back' is the key word — the disease they thought they'd beaten has returned.

It's about the journey and if you commit to it, something extraordinary will come of it.

Their philosophy in one line: the outcome isn't the point, the commitment is. It reframes a terrifying situation as a journey worth taking.

Even if it takes years, we are capable, together, Andy and I, of making extraordinary things happen.

Vashti's belief in the pair of them. 'Together' carries the weight — this isn't one person's fight, it's the marriage's.

Our life has never been ordinary.

Said almost cheerfully. It turns the chaos of their situation into a kind of pride: they've always lived large, and this is part of that.

It creates a space for you to be clear and to run your life with your intuition and not with fear.

Her argument for optimism: believing things are attainable makes room to act calmly instead of being ruled by fear.

このシーンについての質問

What is happening to Andy in this scene?

The cancer has come back. The scene shows their family life on video, including a bone-marrow biopsy, and Vashti explains that they are learning to live with the disease again.

Why do they show the Spartacus sword?

The sword is the physical marker of the moment everything changed. Andy calls Spartacus 'the start of this crazy old journey,' so the prop connects his acting career to the life — and the illness — that followed.

What does 'take it day by day' mean?

It means to cope with something difficult one day at a time instead of planning far ahead or panicking. Vashti uses it to describe how they'll handle the cancer's return.

Are Andy and Vashti hopeful about the outcome?

Hopeful, but not naive. They name the fear and the possibility of a long road, then choose to focus on the journey and on what they can control rather than on a guaranteed cure.

Be Here Now · 全 27 章

すべて見る →
次のチャプター · 第 2 章that's how we rollAndy Wins the Role of Spartacus
第 1 / 27 章 · 残り約 82 分