-[Santa exhales] -Belsnickel, what have you done?The Christmas Chronicles: Part Two · 2020 — Chapter 10 of 20 · 4'38" · B1
Santa Flies with Seven Reindeer, Explained: one way or another
With the star stolen and the elves poisoned, Christmas itself is at stake. Santa decides to fly to Turkey for a new star, even with only seven reindeer: "I'm not even sure we can get the sleigh off the ground." He steadies Kate, tells her it is not her fault, and asks for all the help he can get.
What happens
Belsnickel steals the Christmas Star and poisons the elves with Elf Bane. Santa says the Pole and Christmas itself are doomed unless they act, so he heads for the stables to fly to Turkey for a new star. Even with only seven reindeer, he tells Kate he needs all the help he can get.
Listen for
one way or anothertake something into considerationAs long asoff the ground
Phrase of the scene
one way or another
无论如何、迟早
圣诞老人安慰凯特,那个狡猾的精灵迟早都会想办法溜进村子。
Don't worry; we'll get there one way or another.
Also in this scene
- take something into consideration
把……纳入考虑
- As long as
on the condition that, and for as long as
- off the ground
started successfully, or literally leaving the ground
Everything marked in this scene
39 notes across 63 lines
Without the star,Like, for this year?But we can't let that happen.Christmas must endure.liaison
Christmas must endure.What's going on?It drives them insane. They become reckless, dangerous maniacs.It drives them insane. They become reckless, dangerous maniacs.Belsnickel spiked the cannons!I'll try my best.weak form
I'll try my best.I also have to find a cure for Elf Bane.need to
-And I need to get to Turkey. -Turkey?I know, I know. And you can't work on Dasher and find a cure for Elf Bane by yourself.started successfully, or literally leaving the ground
Well, with only seven, I'm not even sure we can get the sleigh off the ground.even
Well, with only seven, I'm not even sure we can get the sleigh off the ground.I'm gonna need all the help I can get, Kate.Hurry back.Work your magic, Mrs. Claus.Christmas is only three days away.-Without Dasher, how are we-- -Like I said, it's a challenge.-Without Dasher, how are we-- -Like I said, it's a challenge.on the condition that, and for as long as
As long as their Christmas Spirit stays high, we should be okay. [grunts]As long as their Christmas Spirit stays high, we should be okay. [grunts]as long as
As long as their Christmas Spirit stays high, we should be okay. [grunts]This is not your fault, Katie Cat.Believe me, that tricky little elf was gonna find his way into the village one way or another.Believe me, that tricky little elf was gonna find his way into the village one way or another.liaison
Believe me, that tricky little elf was gonna find his way into the village one way or another.Oh, he's probably trying to figure out some way to beat us to Turkey.-But why? -Well, to stop me from getting a new star.Because he's not taking one thing into consideration.He can't possibly get there as fast as we can, no matter what he does.He can't possibly get there as fast as we can, no matter what he does.no matter what
He can't possibly get there as fast as we can, no matter what he does.liaison
He can't possibly get there as fast as we can, no matter what he does.You underestimate me, old man, just like you always do. [scoffs]You underestimate me, old man, just like you always do. [scoffs]Santa Flies with Seven Reindeer, explained
What's really going on
The scene is a crisis meeting in a toy factory, and its real subject is leadership under pressure. The star is gone, the elves are poisoned, and one line names the stakes: "the North Pole, the village, Christmas itself is doomed." Santa does not hide the danger; he says it plainly, then moves. What matters is that he keeps taking people with him rather than blaming them. Kate blames herself for letting Belsnickel in, and he refuses that guilt outright: "This is not your fault, Katie Cat." He then admits he needs help, which is not weakness but the only way the flight can work. The closing taunt from Belsnickel sets up the race, and the chapter ends balanced between a threat and a promise.
Theme
Listen for
- Christmas must endure — liaison
- try my best — weak form
- one way or another — liaison
- no matter what he does — liaison
I'm gonna need all the help I can get, Kate.His admission that the flight depends on others, not on him alone.
This is not your fault, Katie Cat.The reassurance that keeps Kate from carrying blame for Belsnickel.
Believe me, that tricky little elf was gonna find his way into the village one way or another.His refusal to blame Kate, framing the break-in as inevitable.
You underestimate me, old man, just like you always do. [scoffs]Belsnickel's taunt, setting up the race to Turkey.
Questions about this scene
Why is Christmas in danger after the star is stolen?
The star powers the village and the veil, so without it the Pole, the village and Christmas itself are doomed.
What does 'off the ground' mean here?
It means getting the sleigh into the air. Santa is not even sure seven reindeer can manage it.
Why does Santa want Kate to come along?
With only seven reindeer he needs every bit of help, and he trusts Kate to assist him on the trip.
How does Santa answer Kate's apology?
He tells her it is not her fault, saying the tricky elf would have found a way into the village anyway.
The Christmas Chronicles: Part Two · 20 chapters
All chapters →
Up next · Chapter 11not a moment to loseMrs. Claus Arms Jack With Cookies
Chapter 1come from a long line ofBelsnickel Reveals Himself
Chapter 2could care lessKate Grumbles Through a Beach Christmas
Chapter 3the time of one's lifeKate Sees Through the Bribe
Chapter 4a real dragKate and Jack Reach the Pole
Chapter 5took matters into my own handsKate Wakes Up at the North Pole
Chapter 6time stands stillSanta Tours the Village
Chapter 7whipped upKate and Jack Stay One Night
Chapter 8one of a kindMrs. Claus Tells Santa's Origin Story
Chapter 9buy some timeBelsnickel Steals the Star
Watching · Chapter 10one way or anotherSanta Flies with Seven Reindeer
Chapter 11not a moment to loseMrs. Claus Arms Jack With Cookies
Chapter 12hallowed groundSanta Returns to the Elf Forest
Chapter 13a tear in the fabric of timeThe Sleigh Tears Through Time
Chapter 14for all I knowKate Gets Stopped at the Airport
Chapter 15the sky is fallingKate Confesses to a Stranger
Chapter 16see something throughKate Meets Her Father Doug
Chapter 17a game of chickenMrs. Claus Stops the Chicken Game
Chapter 18at the end of the daySanta Talks Belsnickel Down
Chapter 19from time to timeThe Last Sleigh Ride Home
Chapter 20one day at a timeKate and Jack Come Home