wild horses would not drag
口語任何事情都不能阻止(或促使某人做某事);八匹馬拉不了某人回頭
電影裡這樣說 · 2 部
釋義
牛津電影裡 100%wild horses would not drag, make, etc. sb (do sth)
任何事情都不能阻止(或促使某人做某事);八匹馬拉不了某人回頭
used to say that nothing would prevent somebody from doing something or make them do something they do not want to do
- wild horses wouldn't drag me away from England and home...
同一詞條的短語
習語頻道里接下來
常見問題
- 「wild horses would not drag」是什麼意思?
- 任何事情都不能阻止(或促使某人做某事);八匹馬拉不了某人回頭
- 「wild horses would not drag」在哪些電影裡出現過?
- 在 Brief Encounter (1945)、The Talented Mr. Ripley (1999) 裡出現過。
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版
“I mean, when you talk about somebody being dragged, well, that takes the the fun right out of the horse thing, doesn't it? Uh are are they Arabians? Are they stallions? No, God, no. I wouldn't get on one of those. Are they said a little shy and strong? They're high-strung.”
“The horse is brilliant. It's a wild animal. It's a WILD ANIMAL. THIS THING DOES IT WAS NOT GOING TO be like, "Oh, I'm an actor. I got to I can't touch the people." If this thing rides up on What's WHAT ARE WE GOING TO DO?”
“These horses are able to run like you wouldn't believe.”
“Like the horses are just chilling. Have you seen the conditions that horses live under in the wild? Everything on the wild dies by getting eaten to death. Like I think that I think the horses are fine.”