下一步就看你的了
the ball is in your / sb's court
(球已經丟給你了)下一步就看你的了
it is your / sb's responsibility to take action next
They've offered me the job, so the ball's in my court now.他們已答應把那份工作給我,下一步就看我怎麼辦了。
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版