that's the ticket

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   所需要的東西；一切正好

   used to say that sth is just what is needed or that everything is just right

   See? That's the ticket.

   Hey, that's the ticket!

電影裡這樣說 · 4 部

• That's the ticket. Load with No.4.The Life and Death of Colonel Blimp1943
• That's the ticket. Kites are skittish things.Mary Poppins1964
• Hey, that's the ticket!A Goofy Movie1995
• See? That's the ticket.American History X1998
• Two tickets Russel Two ticketsUs2019
• It's the hot ticket!Coco2017
• Ticket. Thank you.The End of the Tour2015
• Forget the tickets...Elemental2023

在完整場景裡學

• 百戰將軍1943
  • 演習開戰還虛報傷亡：my Aunt Fanny（才怪）
  • 演習假戲真做抓間諜：not a hope（一點希望都沒有）
  • 將軍在蒸汽室被俘：my foot（才怪）
• 美國X檔案1998
  • 逼學生寫哥哥的論文：here's the drill（規矩是這樣的）
  • 簡報會上放仇恨錄影：pin something on someone（栽贓）
  • 球場上打賭搶地盤：make ends meet（勉強維持生計）
• 旅行終點2015
  • 電臺悼念與爭取跟訪：once in a generation（一代人裡才出一個）
  • 餐廳裡發現他不喝酒：out of respect（出於尊重）
  • 巡講路上互相交底：shape the impression（左右別人對我的印象）

同一詞條的短語

• be tickets
• just the ticket
• split the ticket