rough it

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   暫時過艱苦的生活；渡過暫時的難關

   to live in a way that is not very comfortable for a short time

   - Decided to rough it, huh? - Yeah.

電影裡這樣說 · 4 部

• - Decided to rough it, huh? - Yeah.Paris, Texas1984
• They pretend like they're roughing it for a night, and I make sure the s'mores and pinot noir are ready.Arthur the King2024
• of roughing it.Scooby-Doo! Camp Scare2010
• Fucking "rough it."The Hunt2020
• It's pretty rough stuff.The Other Guys2010
• The diamond in the rough.Aladdin2019
• Rough start, huh?Black Swan2010
• The end there was pretty rough.Hell or High Water2016

在完整場景裡學

• 冠軍亞瑟2024
  • 退潮擱淺全隊爭執：own worst enemy（自己最大的敵人）
  • 復出前四處拉贊助：stuck in the mud（陷在泥裡）
  • 講吃苦的本事拉贊助：have what it takes（有那份本事）
• 阿拉丁2019
  • 船上給孩子們講故事：The diamond in the rough（未經打磨的璞玉）
  • 偷麵包被衛兵追：one jump ahead（領先一步）
  • 屋頂初識聊身世：Come and go as we please（來去自由）

同一詞條的短語

• a rough deal
• rough edges
• the rough end of the pineapple
• have a rough easy ride
• in rough
• take the rough with the smooth
• a bit of rough
• rough out
• rough up
• live rough