put the record straight

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   陳述真相；糾正誤解

   to give people the correct information about sth in order to make it clear that what they previously believed was in fact wrong

   I want to set the record straight on this stuff.

   - Trouble last night. - Let me just set the record straight.

電影裡這樣說 · 3 部

• So you want to set the record straightThe Interview2014
• - Trouble last night. - Let me just set the record straight.Silver Linings Playbook2012
• I want to set the record straight on this stuff.Game Change2012

在完整場景裡學

• 烏雲背後的幸福線2012
  • 接出院回家路上出岔子：out on a limb（為某人擔風險）
  • 出院回家談將來打算：silver lining（一線希望）
  • 診室裡坦白病情經過：white-knuckling it（咬牙硬撐）

同一詞條的短語

• for the record
• off the record
• put on record
• a matter of record

習語頻道里接下來

• roll up your sleeves
• sooner rather than later
• take a shine to
• you could have fooled me
• on air
• one or two
• you wait
• seeing that
• in fairness
• keep your head
• only just
• to date