lay out

釋義

1. 1

   lay sb out

   把…打昏

   to knock sb unconscious

2. 2

   lay sb out

   （給死者）作殯葬準備

   to prepare a dead body to be buried

3. 3

   lay sth out

   鋪開；擺開；展開

   to spread sth out so that it can be seen easily or is ready to use

   He laid the map out on the table.他把地圖在桌子上展開。

4. 4

   lay sth out

   佈置；策劃；安排；設計

   to plan how sth should look and arrange it in this way

   The gardens were laid out with lawns and flower beds.花園裡設定了草坪和花壇。

5. 5

   lay sth out

   清晰謹慎地提出，策劃（計劃、論點等）

   to present a plan, an argument, etc. clearly and carefully

   All the terms and conditions are laid out in the contract.所有的條款與條件在合同中均已清楚地列明。

6. 6

   lay sth out口語

   花錢

   to spend money

   I had to lay out a fortune on a new car.我只好花一大筆錢買了輛新車。

電影裡這樣說 · 38 部

• Maybe I'll lay out for a bit.Glass Onion: A Knives Out Mystery2022
• He gets letters which lay out a maze...Zero Effect1998
• Rose, let me lay out what I believe is happening here.Donnie Darko2001
• So me and Chris better lay out a lineThe Hateful Eight2015
• We'll lay out some newspaper for you. Grab you a can of Febreze.Don't Look Up2021
• I'm just trying to lay it out there.This Is the End2013
• Just lay it out on the lane.Boyhood2014
• I m gonna lay them out to dryWarm Bodies2013

在完整場景裡學

• 利刃出鞘：抽絲剝繭2022
  • 眾人破解木盒邀請：no filter（不過濾）
  • 登島赴宴排場十足：the odd man out（格格不入的那個）
  • 晚宴上安迪當眾拆臺：shake things up（攪動局面）
• Don't Look Up2021
  • 彗星派對算到卡殼：call it a night（今晚就到此為止）
  • 深夜電話會報彗星：extinction-level event（滅世級事件）
  • 報信被白宮晾七小時：skirt around something（繞著不正面談）
• 世界末日2013
  • 機場接機互相吐槽：how the other half lives（看看別人過的闊日子）
  • 車上勸朋友去派對：right on the money（說得正好）
  • 參觀新家聊藝術：in a heartbeat（毫不猶豫）

同一詞條的短語

• lay about
• lay about you
• lay aside
• lay down
• lay in
• lay into
• lay off
• lay off
• lay off
• lay on
• lay on
• lay over