have in the palm of your hand
口語完全控制某人;把某人攥在手心裡
1 / 1
電影裡這樣說 · 1 部
釋義
牛津電影裡 100%have sb in the palm of your hand
完全控制某人;把某人攥在手心裡
to have complete control or influence over somebody
- If we're not careful, he'll have us in the palm of his hand.
用法與場景說明
指完全控制、掌握某人,對其有極大的影響力,對方完全在你的股掌之間,任由你擺佈或聽你指揮。
近義與反義說法
近義說法
- have under your thumb
- have wrapped around your little finger
常見錯誤
容易用錯介詞,誤說成“on the palm of your hand”,標準表達中必須用介詞“in”。
同一詞條的短語
習語頻道里接下來
常見問題
- 「have in the palm of your hand」是什麼意思?
- 完全控制某人;把某人攥在手心裡
- 「have in the palm of your hand」在哪些電影裡出現過?
- 在 Once Upon a Time in America (1984) 裡出現過。
- 「have in the palm of your hand」有哪些近義說法?
- have under your thumb, have wrapped around your little finger
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版
Practice Your English Pronunciation - BODY Vocabulary | + TEST
“here the front of your hand is called the palm of your hand the palm of your hand you can hold something in the palm of your hand the palm of your hand one palm two palms palms then we have of course the back of our hand we just say the back of my right hand or the back of my left hand”
158 WPM
B2UK
LIVE: GROK BUILD CLI IS ACTUALLY INCREDIBLE???
“You mean the one I'm literally holding in my hands right now?”
243 WPM
C1US
Beyond the Batter: The Hidden Ingredients of Who We Become | Kinisha Kohli | TEDxThe Orchid School
“I know it in my hands because here's what I want you to hold on to.”
235 WPM
C2US
Still Wakes The Deep (FULL GAME)
“ah it's all right pal oh it's in your hand I'll look after this now all right”
152 WPM
B1UK