give it some welly
口語英式用很大的力氣
1 / 1
電影裡這樣說 · 1 部
5 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
用很大的力氣
to use a lot of physical effort
用法與場景說明
意思是使勁、加把勁、賣力幹。通常用來催促別人投入更多力氣,比如使勁推、大聲唱或者用力打。
近反義表達與詞源
什麼時候說
這是英式口語表達。常見於運動、幹體力活或排練音樂時,催促對方“再使點勁”或“放開點力氣”。
多見於英式英語
這是典型的英式口語表達,美式英語中很少使用。
近義說法
- put some muscle into it
- put your back into it
- give it all you've got
常見錯誤
不要用複數形式 wellies,這個固定短語裡必須用單數形式 welly。
習語頻道里接下來
常見問題
- 「give it some welly」是什麼意思?
- 用很大的力氣
- 「give it some welly」怎麼用?
- 這是英式口語表達。常見於運動、幹體力活或排練音樂時,催促對方“再使點勁”或“放開點力氣”。
- 「give it some welly」在哪些電影裡出現過?
- 在 Better Man (2024) 裡出現過。
- 「give it some welly」有哪些近義說法?
- put some muscle into it, put your back into it, give it all you've got
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版
Family Western | Lee Marvin Challenges an Orphan Boy Fighting for a Home | The Missouri Traveler
“I say it better. Hold on. Hold on. Get in there, Willie.”
72 WPM
A2US
Daniel Sloss: Nothing Is Off Limits | WhiskeyGinger
“I thank you for all the love that you've been giving me. May I have some? Yeah. You want some more? Yeah. You want Weller? What do you want? Have you ever had this? Have you ever had Rip? No. Oh, wow. This is funny. This is funny.”
261 WPM
B2US
Rescue Dog Rescue with Ryan Reynolds
“Oh, Wall-E. Wally, it's okay. It's okay. It's okay. You're among friends. Oh, Wall-E. Oh my lord. Is this Velvet?”
153 WPM
A2US
Everyone Thought She Was Done After Kissing Cold CEO—But That Night, He Became Obsessed With Her!😍❤️
“Miss Weller, if you're in the mood, I'll gladly oblige. Okay.”
74 WPM
B2US