「give the nod」怎麼用？

Lady Bird (2017)裡有一句：「Give me a nod. That's good. Maybe even a verbal confirmation.」

「give the nod」出自哪部電影？

這一頁最上面的片段出自電影 Lady Bird (2017)。

習語

允許；對…表示同意

3 部電影說過

1
give sb / sth the nod
允許；對…表示同意
to give permission for sth; to agree to sth
We've been given the nod to expand the business.我們得到允許擴大企業規模。
2
give sb / sth the nod
挑選
to choose sb for sth

釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版

Give me a nod. That's good. Maybe even a verbal confirmation.

3 部電影說過 · 第 1 部