cut up
口語美式切碎;剁碎
電影裡這樣說 · 31 部
2,794 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
- 1
牛津電影裡 54%cut sth up
切碎;剁碎
to divide something into small pieces with a knife, etc.
He cut up the meat on his plate.
他在盤子上把肉切成小塊。
- - Should I cut up a little meat for you? - No.
- Just how would you start to cut up a human body?
- 2
牛津電影裡 38%cut sb up
(嚴重地)割傷,打傷
to injure somebody badly by cutting or hitting them
He was very badly cut up in the fight.
他在這場鬥毆中傷得很重。
- 3
牛津電影裡 8%cut sb up
使傷心;使悲傷;使難受
to upset somebody emotionally
She was pretty cut up about them leaving.
他們這一走使她傷心極了。
- You don't seem too cut up about it.
牛津詞條的其他義項
- 4
口語美式
胡鬧;吵吵嚷嚷地出洋相
to behave in a noisy and silly way
- 5
cut sb / sth up英式
(危險地)突然超車
to suddenly drive in front of another vehicle in a dangerous way
在完整場景裡學
同一詞條的短語
常見問題
- 「cut up」是什麼意思?
- 切碎;剁碎
- 「cut up」在哪些電影裡出現過?
- 在 Happiness (1998)、Kiss Kiss Bang Bang (2005)、Let Him Go (2020) 等 31 部電影裡出現過。
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版
“Um and just automatically chop it up so that there's these um little segments, things.”
“I'm literally just going to cut them at an angle if you can be bothered, you know, um into just chunks. Nice big chunks like that. Just slice these up.”
“So, I'm just going to chop them up really quickly.”
“All right, all right.”