長影片 · 獨白跟讀 · 1954
《後窗》電影獨白跟讀
《後窗》裡挑出的 6 段獨白，英文原聲逐句播放，每句停下跟著說，附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
本片全部 6 段獨白看這部電影的全部章節 →
- B27 句
I can smell trouble right here in this apartment.
斯特拉的法庭預言後窗 · 1954她一人分飾法官與被告，把偷窺的下場演成小劇場，節奏飛快。 - B24 句
A woman has a favorite handbag and it always hangs on her bedpost, where she can get at it easily.
麗莎的手提包推理後窗 · 1954從一隻手提包層層推下去，像替觀眾把案情理清。 - B24 句
You and me with long faces.
麗莎的自嘲後窗 · 1954把兩人查案落空後的失落說成荒唐，自嘲裡帶溫柔。 - B27 句
You don't know the meaning of the word "Neighbors.
狗主人的痛斥後窗 · 1954從質問到哽咽，一層層加力，把冷漠整棟樓都罵了進去。 - B24 句
You haven't spent much time around cemeteries, have you?
斯特拉的墓地課後窗 · 1954用常識一層層拆掉浪漫推理，黑色幽默收得乾脆。 - B24 句
And I'll tell you something else.
傑弗瑞的連環推理後窗 · 1954把長途電話、卡片、行李一串證據編成死結，節奏越逼越緊。