be down with
口語英式患…病;得…病
也說成:go down with
1 / 4
電影裡這樣說 · 4 部
192 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
be / go down with sth
患…病;得…病
to have or catch an illness
用法與場景說明
指生病了、病倒了,通常是得了感冒、流感等常見病,整個人沒精打采或需要臥床休息。
近義與反義說法
什麼時候說
常用於日常交流或請假場景,向別人解釋自己或某人生病了。後面通常直接跟疾病名稱,比如 'down with a cold'(感冒了)或 'down with the flu'(得流感了)。
近義說法
- be sick with
- suffer from
常見錯誤
不要和口語俚語中的 'be down with'(贊成、願意參與某事,比如 I'm down with that)搞混,這裡搭配疾病時純粹表示生病。
同一詞條的短語
習語頻道里接下來
常見問題
- 「be down with」是什麼意思?
- 患…病;得…病
- 「be down with」怎麼用?
- 常用於日常交流或請假場景,向別人解釋自己或某人生病了。後面通常直接跟疾病名稱,比如 'down with a cold'(感冒了)或 'down with the flu'(得流感了)。
- 「be down with」在哪些電影裡出現過?
- 在 Dogma (1999)、Meet John Doe (1941)、Spaceballs (1987) 等 4 部電影裡出現過。
- 「be down with」有哪些近義說法?
- be sick with, suffer from
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版
Don't Say "I'm Down" to Your Boss! 😬
“You said you were down. We're down. Down under the water. I'm down means yes, I want to do it. I'm in.”
113 WPM
A2US
I Entered A Creator Rocket League Tournament..
“Like, we're going to lose. I'm down. I'm down. I'm down. I'm 100% down, though.”
125 WPM
A2US
COMMISSIONER MO IVORY INTERVIEW W/ DC YOUNG FLY & KARLOUS MILLER | 85 SOUTH SHOW
“Los you are down there with us. We are fighting for us. We just need to get it together, bro.”
109 WPM
A2US
330 More Everyday Phrases Americans Actually Use (Part 2) | Shadowing (A2-B2)
“I'm down in the dumps. I'm down in the dumps. I'm at my wit's end.”
93 WPM
B1US