映画の英語を、ひとつのシーンから。

“If this boy has managed to survive, he's still waiting for someone he loves to come back, and...”

The Team Reads a Dead Letter · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 4/18 章

• Investigation
• Asking for help
• Asking

“I only wish it were, Walter, 'cause I still love him.”

Keyes Blames the Wrong Man · 深夜の告白 1944 · 第 20/21 章

• Accusations
• Investigation
• Confessing

“I don't wanna kill anybody, but if I gotta get out that door and you're in my way, one way or the other you're getting out of my way.”

The Crew Debates Mr. Blonde's Rampage · レザボア・ドッグス 1992 · 第 7/22 章

• Arguments
• Investigation
• Complaining

“You and your friends may have heard a rumor that Hitler only has one ball.”

The Gestapo Inspects Jojo's House · ジョジョ・ラビット 2019 · 第 14/18 章

• Interrogations
• Investigation
• Asking

“"I like killing people because it is so much fun.”

Zodiac's Cipher Reaches the Chronicle · ゾディアック 2007 · 第 3/30 章

• Meetings
• Investigation
• Explaining

“Physical evidence can tell a clear story with a forked tongue.”

Reconstructing the Night of the Death · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 5/14 章

• Investigation
• Interrogations
• Explaining

“There's no such thing as the "Information Assurance Division," is there?”

Eric Learns the Real Story · アメリカを売った男 2007 · 第 10/20 章

• Investigation
• Meetings
• Confessing

“In other words, by their very silence, there was a cover-up.”

Five Men Controlled the Slush Fund · 大統領の陰謀 1976 · 第 13/18 章

• Interrogations
• Investigation
• Explaining

“It's good I was able to check my reflexes.”

Dreyfus Takes Over the Case · 暗闇でドッキリ 1964 · 第 3/12 章

• Criticism & layoffs
• Investigation
• Promising

“Four planes. That's all I've got.”

NORAD Orders a National Ground Stop · ユナイテッド93 2006 · 第 10/17 章

• Investigation
• Phone calls
• Warning

“Don't you try to bluff me, Mr. Roderick.”

Lizzie Names the Dead Woman's Nurse · 呪いの家 1944 · 第 21/28 章

• Investigation
• Interrogations
• Asking

“I'm sober now, but that... That was the beginning of it all.”

Reporters Interview Abuse Survivors · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 7/21 章

• Investigation
• Comforting a friend
• Asking