映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I have rung the doom of my good name - you will believe me, Mr. Danforth!”

Elizabeth Lies to Protect Proctor · The Crucible 2014 · 第 22/29 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“As everyone here is in the same boat, there's no harm in my revealing some details.”

Wadsworth Reveals the Blackmail · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 3/17 章

• Parties
• Accusations
• Confronting

“Here. Happy birthday. Buy yourself a new pair of pants.”

Joe and Jimmy Race to the Coliseum · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 18/20 章

• Threats
• Investigation
• Teasing

“As for things looking bad, they don't look bad, Mr Vole, they look terrible.”

Leonard Recounts the Night of the Murder · 情婦 1957 · 第 6/27 章

• Interrogations
• Police questioning
• Explaining

“Tell him I say yes for me, will you?”

Doug Answers Claire's Questions · ザ・タウン 2010 · 第 16/20 章

• Getting back together
• Apologies
• Promising

“There's no point in going into that. It's all over.”

Humbert Finds the Married Lolita · ロリータ 1962 · 第 29/30 章

• Interrogations
• Small talk
• Asking

“Oh, Jesus H Christ! That kid is tough as nails.”

Dale and Tucker Find the Truth · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 19/19 章

• Investigation
• Threats
• Explaining

“It's a lot safer than out there.”

Drawing Matches to Fetch the Water · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 13/27 章

• Asking for help
• Arguments
• Asking

“Sal's Famous Pizzeria is here to stay.”

Pino Wants to Sell the Pizzeria · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 11/20 章

• Parents & kids
• Arguments
• Suggesting

“Princess Jasmine, do you accept the sultan to be your husband?”

Jasmine Grabs the Lamp · アラジン 2019 · 第 22/24 章

• Proposals
• Threats
• Threatening

“I don't wanna kill anybody, but if I gotta get out that door and you're in my way, one way or the other you're getting out of my way.”

The Crew Debates Mr. Blonde's Rampage · レザボア・ドッグス 1992 · 第 7/22 章

• Arguments
• Investigation
• Complaining

“The closer you stick to the truth, the better.”

Helga Warns Sidney Again · デストラップ・死の罠 1982 · 第 26/30 章

• Small talk
• Threats
• Warning