映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I promise I'll stay with you all night, okay?”

Seth Talks Jay Into the Party · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 2/27 章

• Comforting a friend
• Parties
• Comforting

“I, on the other hand, grew up in the East End of London, and all I ever wanted to do was blow the bloody doors off.”

Hiring Divers for the Gesture · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 19/20 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“I was really sorry to hear it.”

Jim and Amanda Reunite Over Coffee · ブルージェイ 2016 · 第 1/18 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Explaining

“We’re all being played with, babe.”

Barbie Opens a Portal to Reality · バービー 2023 · 第 6/26 章

• At the doctor
• Asking for help
• Explaining

“Contemplation makes a rare turkey-cock of him...”

Malvolio Dreams of Marrying Olivia · Twelfth Night 2012 · 第 12/25 章

• Teasing
• Office chat
• Warning

“But enough about me. Let's talk about you.”

Hillary Sees CC's Bawdy Show · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 13/30 章

• Small talk
• Complimenting
• Explaining

“She's more beautiful than I remember. She's perfect.”

Ted Watches Mary From Afar · メリーに首ったけ 1998 · 第 17/24 章

• First dates
• Small talk
• Persuading

“It's the guy who lives downstairs.”

The Cast Plays Trivia · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 6/25 章

• Parties
• Small talk
• Teasing

“That's not gonna be good enough. I wanna make plans to see you again.”

Mike Wants to Make Plans · スウィンガーズ 1996 · 第 16/17 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“I could have done with a nap myself. I'm going to the theatre tonight.”

Candy Scolds Two Young Officers · 老兵は死なず 1943 · 第 4/30 章

• Accusations
• Small talk
• Complaining

“Surprised you passed the test. I'd have got rid of you on the spot.”

Mary Meets Joe's Girlfriend Katie · 家族の庭 2010 · 第 17/25 章

• Family dinners
• Small talk
• Complimenting

“It is not just for me. It is for all of us.”

A Visitor Arrives at Barton Cottage · いつか晴れた日に 1995 · 第 27/27 章

• Small talk
• Explaining