keep away from
You don't want me to stay away from Windward, do you, Mother?The Uninvited · 1944 — 第 19 / 28 章 · 4'02" · B2
Stella asks whether the spirit is her mother, and the answer comes back kind — but the séance does not stay genteel. She slips into a trance, begins shouting in Spanish, and the room turns cold as the candles gutter. "I saw this happen once before at a séance," Dr. Scott says. "I thought it was a fake."
At Windward House the family holds a séance. Everyone puts a finger on an upturned glass while Stella asks the questions. The glass answers that it guards her, and then something changes: Stella speaks in a trance, shouting warnings in Spanish. The room fills with the scent of mimosa, turns suddenly cold, and the candles flare. Dr. Scott recognizes the state from a séance he once saw.
注目の表現
tranceover the worst ofreach her mindput a finger on
このシーンの表現
a dazed, half-conscious state
Stella goes blank and starts speaking strangely, and Dr. Scott says she is in a trance.
The music put him in a trance.
past the hardest part
make contact with her thoughts
place a finger on
making someone feel calmer
protect someone from
48 行のセリフに 26 件のメモ
keep away from
You don't want me to stay away from Windward, do you, Mother?tag question: A negative statement takes a positive tag to ask for agreement.
You don't want me to stay away from Windward, do you, Mother?be close to you
Oh, I knew it, Mother. And I want to be near you too.gripping it tightly
But you're holding it, Rick. And you, Dr. Scott. Holding it hard.Link holding and it so it almost disappears.
But you're holding it, Rick. And you, Dr. Scott. Holding it hard.remove your fingers
Take your fingers off.protect someone from
Stella asks whether the message I guard means her mother is shielding her from some danger.
You mean, you guard me from some danger?stop it — Used to cut something short; can sound firm or mild.
- That's enough. - It is indeed.the room next door
Let's go into the other room.stop bothering her
Quiet. Leave her alone.during a séance
I saw this happen once before at a séance. I thought it was a fake.occur one time earlier
I saw this happen once before at a séance. I thought it was a fake.object complement: See plus object plus bare verb means witnessing the whole event.
I saw this happen once before at a séance. I thought it was a fake.question her
- May I ask her some questions? - No!speak softly
Now keep your voice quiet and reassuring.Link keep and your, then let voice end softly.
Now keep your voice quiet and reassuring.go to the door
Shall I answer it? Lizzie's at the Jessups'.should I — British way to offer to do something.
Shall I answer it? Lizzie's at the Jessups'.the hardest part
No. Don't move until she's over the worst of this.time clause: Until marks the point when the order stops applying.
No. Don't move until she's over the worst of this.Link over the, and blend worst of together.
No. Don't move until she's over the worst of this.filled with it
The room's full of it!inside this place
It's never been cold in here.I should probably — Everyday way to say you should probably do something.
- I'd better answer it. - All right.approach
Don't go near that door.moving in our direction
It's coming toward us!The séance gives Stella exactly what she came for: proof, in her own hearing, that her mother is near. The glass spells out "I guard", and she softens — "Is that why you stay here, just to be near me?" But the moment she gets her answer, she stops being the one in control. The voice that speaks through her turns hostile and foreign, and the room answers with cold, scent, and light. Dr. Scott, the rational man, is the one who names it: "I saw this happen once before at a séance. I thought it was a fake." Now he believes. Roderick's order not to move until Stella is "over the worst of this" keeps the scene still while everything else is moving, and the last line — something coming toward them — turns a family experiment into the thing the whole film has been promising.
The important thing is that we should all believe.The group's working rule for the séance: belief is treated as the thing that makes contact possible, not doubt.
Is that why you stay here, just to be near me?Stella's question to the spirit, and her wish: she wants her mother's presence to be for her, not the house.
No. Don't move until she's over the worst of this.Roderick's order to hold still while Stella is in the trance, treating her state as an illness to be survived.
I saw this happen once before at a séance. I thought it was a fake.Dr. Scott's admission that he has seen this before and dismissed it; now he cannot call it fake.
It answers Stella's questions and spells a word, "I guard", and later the name "Carmel". Stella takes the answers as coming from her mother.
While asking the spirit questions, she slips into a trance and starts shouting in Spanish, warning the others not to believe what they hear. The film presents it as genuine, not faked.
It fills with the scent of mimosa, turns suddenly cold, and the candles flare. Roderick also senses another presence besides the one speaking through Stella.
He says he once saw someone enter a trance at a séance and assumed it was a trick. Here, he says, it is not a fake — and dangerous.
He wants Stella to come out of the trance safely, so he orders everyone to stay still until she is over the worst of it. Pamela is stopped from answering the door.
次のチャプター · 第 20 章at your disposalCommander Beech Confronts Rick
第 1 章hanker forPamela Falls for the Old House
第 2 章head over heels in loveThe Fitzgeralds Try to Buy Windward
第 3 章bring the price downThe Fitzgeralds Buy a Haunted House
第 4 章dog in the mangerRick Feels a Chill in the Room
第 5 章talk me out ofThe Tobacconist Gossips About Windward
第 6 章break it gentlyRick Takes Stella Sailing
第 7 章sleeping-beauty magicLizzie Comes Home to the House
第 8 章I'd soonerThe First Night at Windward House
第 9 章take hold of yourselfRick and Pam Hear a Woman Cry
第 10 章circulate rumorsRick Confronts Commander Beech
第 11 章at the mention ofRoderick Gives Stella a Lift
第 12 章do no such thingStella Defies Her Grandfather
第 13 章a bad hatStella Revisits Her Childhood Home
第 14 章dream upLizzie Sees a Ghost at Windward
第 15 章hide your head in the sandDr. Scott Tells the Old Scandal
第 16 章miss one's cueStella Senses Her Mother's Ghost
第 17 章tear someone apartRoderick Asks Stella to Leave
第 18 章mind at restThey Plan a Séance for Stella
再生中 · 第 19 章tranceThe Séance at Windward House
第 20 章at your disposalCommander Beech Confronts Rick
第 21 章bluff someoneLizzie Names the Dead Woman's Nurse
第 22 章by any chanceRick and Pamela Visit Miss Holloway
第 23 章put up withHolloway Tells the Cliff Murder Story
第 24 章plaster saintStella Trapped at the Retreat
第 25 章in a jiffyThe Casebook Points to Murder
第 26 章pile it onThe Plan to Rescue Stella
第 27 章beating about the bushHolloway Sends Stella Home
第 28 章for heaven's sakeStella Nearly Walks Off the Cliff