映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Old habits die hard when you're awesome.”

Team Takes the Wild Shortcut · Arthur the King 2024 · 第 8/19 章

• Teasing
• Travel & hotels
• Explaining

“Honey, do you hear that? He wants to know how you are doing.”

Mother Demands English in the Kitchen · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 16/20 章

• Parents & kids
• Teasing
• Complaining

“If you don't have anything, you have to act like you own everything.”

Aladdin Sneaks into the Palace · アラジン 2019 · 第 5/24 章

• First dates
• Teasing
• Inviting

“Well, at least your brother isn't gonna die because of you.”

Mario and Donkey Kong Trade Insults · ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー 2023 · 第 13/14 章

• Arguments
• Teasing
• Complaining

“I ramble through the hills and occasionally at dinner parties.”

Shushed on the B Roads · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 14/20 章

• Travel & hotels
• Teasing
• Explaining

“And if they can't understand you, then they're not listening, and that's their problem.”

Grandpa Tells Buddy Who He Is · ベルファスト 2021 · 第 12/14 章

• Storytelling
• Teasing
• Comforting

“But it looks like me and you got a problem.”

Teacher Reads Lofgren's Footnote · Bad Boys 1983 · 第 8/9 章

• Speeches
• Teasing
• Explaining

“He hath borne himself beyond the promise of his age, doing in the figure of a lamb the feats of a lion!”

Beatrice and Benedick's Merry War · から騒ぎ 1993 · 第 1/24 章

• Small talk
• Teasing
• Explaining

“Let's stop talking. We're about to bond. It'll make me vomit.”

Old Rivals Almost Bond · My Fellow Americans 1996 · 第 8/13 章

• Small talk
• Teasing
• Confessing

“If I were you, yeah, I would do that.”

Dave Wallace Offers Lipsky a Room · 人生はローリングストーン 2015 · 第 6/17 章

• Travel & hotels
• Teasing
• Inviting

“If you desire the spleen and will laugh yourself into stitches, follow me.”

Maria's Crew Goes to Watch Malvolio · Twelfth Night 2012 · 第 16/25 章

• Teasing
• Small talk
• Thanking

“Trust you? Like I did in Santa Coloma?”

Puss and Kitty Race for the Map · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 9/22 章

• Arguments
• Teasing
• Confronting