映画の英語を、ひとつのシーンから。

“There's death in this room.”

Helga Predicts the Deathtrap · デストラップ・死の罠 1982 · 第 15/30 章

• Small talk
• Threats
• Warning

“He will eat you for breakfast.”

Peach Trains Mario · ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー 2023 · 第 7/14 章

• Asking for help
• Asking
• Persuading

“No, we need to make this so airtight that the average cop will entirely dismiss you as a suspect.”

Harlan Coaches Marta's Alibi · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 7/14 章

• At the doctor
• Asking for help
• Persuading

“I can't even feel the joy of this victory.”

Wilberforce Quits Laudanum · Amazing Grace 2006 · 第 17/18 章

• Comforting a friend
• Comforting
• Saying no

“I've never been anywhere but here. This is home.”

Margaret Meets Andrew's Ex · あなたは私の婿になる 2009 · 第 8/14 章

• Parties
• Breakups
• Teasing

“I will hinder and harm your creature on earth...”

Salieri Declares War on God · アマデウス 1984 · 第 12/25 章

• Threats
• Asking for help
• Threatening

“I've been 41 for three years.”

Telling Steve He's Living the Dream · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 7/20 章

• Teasing
• Phone calls
• Complimenting

“No, buddy, you look like a shrink-wrapped Rolls Royce.”

H Meets the Fortico Crew · キャッシュトラック 2021 · 第 2/13 章

• Office chat
• Small talk
• Teasing

“Love is the way, brother!”

The Nelsons Give the Minions a Ride · ミニオンズ 2015 · 第 5/14 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Inviting

“The world will surprise you with its grace if you let it.”

Arielle's Husband Meets Brian · 5 to 7 2014 · 第 4/10 章

• Small talk
• Family dinners
• Inviting

“I'm sorry to bother you again, but I've confirmed the number. I must speak to Mr. Gillis.”

Norma Sends Her Script to DeMille · サンセット大通り 1950 · 第 11/19 章

• Phone calls
• Parties
• Warning

“It was good to see him one last time.”

The Family Remembers Grandpa · ベルファスト 2021 · 第 14/14 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Comforting