映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It's ironic, don't you think?”

Milo's Briefcase Bomb Plan · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 17/20 章

• Threats
• Interrogations
• Threatening

“I'm not in the mood. I got homework.”

Danny Recites What He Hates · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 5/17 章

• Interrogations
• Arguments
• Confronting

“I went through a marriage ceremony with him, but I already had a husband.”

Christine Testifies Against Vole · 情婦 1957 · 第 19/27 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confessing

“We don't use the same methods that I hear you use on your prisoners,”

The Brigadier Interrogates Prisoners · 老兵は死なず 1943 · 第 18/30 章

• Interrogations
• Threats
• Confronting

“No, you got nothing to be embarrassed for.”

Doug Meets Claire at the Laundromat · ザ・タウン 2010 · 第 4/20 章

• First dates
• Interrogations
• Comforting

“Sweetheart, I don't want any secrets between us.”

A Jealous Wife Questions Humbert · ロリータ 1962 · 第 11/30 章

• Marriage trouble
• Interrogations
• Asking

“That girl's been nothing but trouble since she came in to my house.”

Gertrude Catches Sylvia's Call · アメリカン・クライム 2007 · 第 9/16 章

• Accusations
• Interrogations
• Confronting

“I will not be stolen from. You get that?”

Jordan Interrogates the Butler · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 11/30 章

• Accusations
• Interrogations
• Confronting

“It'll take it to my grave!”

Ralph Licks Sour Bill for Answers · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 17/19 章

• Interrogations
• Threats
• Confronting

“Looks as if we have a pretty unpleasant thing on our hands in a few hours, doesn't it?”

Dax Makes Roget Command the Firing Squad · 突撃 1957 · 第 14/17 章

• Talking to the boss
• Interrogations
• Confronting

“You belong here with your own breed”

Slowik Sees Through Margot · ザ・メニュー 2022 · 第 10/13 章

• Office chat
• Interrogations
• Confessing

“Let them take me. What's the difference?”

Earl Hides in the Press Room Desk · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 14/18 章

• Office chat
• Interrogations
• Confronting