映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I haven't seen him suck his thumb like this since he was two years old.”

The Mist Reaches the Store · ミスト 2007 · 第 1/11 章

• Arguments
• Comforting a friend
• Warning

“You know, it's not so terrible. I told you it was a long shot.”

Lenny and Linda at the Races · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 7/15 章

• First dates
• Comforting a friend
• Complaining

“There is no in between.”

It's Impossible to Be a Woman · バービー 2023 · 第 20/26 章

• Comforting a friend
• Comforting
• Confessing

“I wanted to see the dawn with her.”

Stella Senses Her Mother's Ghost · 呪いの家 1944 · 第 16/28 章

• Comforting a friend
• Arguments
• Confessing

“Greed does funny things to people, Tewkesbury.”

Tewkesbury Finds Enola's Hideout · エノーラ・ホームズの事件簿 2020 · 第 8/12 章

• Arguments
• Comforting a friend
• Warning

“I guarantee you, within half an hour, you'll be on cloud nine.”

Roberta Gives Warren Expired Pills · アバウト・シュミット 2002 · 第 14/16 章

• Parties
• Comforting a friend
• Suggesting

“No matter where I go, there'll always be a Shell station on every corner.”

Mobsters Plot to Kill Little Bonaparte · お熱いのがお好き 1959 · 第 18/19 章

• Comforting a friend
• Threats
• Comforting

“I'm sober now, but that... That was the beginning of it all.”

Reporters Interview Abuse Survivors · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 7/21 章

• Investigation
• Comforting a friend
• Asking

“A woman unhappily in love, she forgets to turn on the oven.”

Sabrina Confides in the Baron · 麗しのサブリナ 1954 · 第 4/18 章

• Comforting a friend
• Persuasion
• Teasing

“I knew it was a great mistake for a man like me to fall in love.”

Gatsby Refuses to Let the Past Go · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 12/18 章

• Comforting a friend
• Arguments
• Comforting

“I feel like it's the first day of football tryouts. I mean, I wish it was tomorrow already.”

Jake's First Day on the Job · トレーニング デイ 2001 · 第 1/23 章

• Comforting a friend
• Talking to the boss
• Warning

“I guess you can have it.”

Ralph Mishears eBay · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 6/21 章

• Comforting a friend
• Small talk
• Comforting