映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I know, Jerry, that you are as human as the rest of us, if not more so.”

Rupert Rehearses His Big TV Debut · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 9/21 章

• Monologues
• Parties
• Thanking

“I think a mystery is only a high-sounding term for a muddle.”

Aziz Invites Them to the Marabar Caves · インドへの道 1984 · 第 3/19 章

• Small talk
• Parties
• Inviting

“This is a very serious collection of romance novels.”

Jim and Amanda Find Romance Novels · ブルージェイ 2016 · 第 6/18 章

• Teasing
• Explaining

“Hey, look, this is nothing to laugh at.”

Inmates Forced to Read Aloud · Bad Boys 1983 · 第 5/9 章

• Criticism & layoffs
• Teasing
• Warning

“I miss Richard more than I can bear.”

The Fuchs Spy Case Comes Up · オッペンハイマー 2023 · 第 21/28 章

• Parties
• Small talk
• Explaining

“What does it matter so long as our minds meet?"”

The Anonymous Letter From Box 237 · 桃色の店 1940 · 第 2/19 章

• Office chat
• Small talk
• Explaining

“You should meet some stupid people. You could learn something.”

Isaac and Mary Meet Again · マンハッタン 1979 · 第 7/23 章

• Parties
• Arguments
• Explaining

“If you knew, you'd be teaching me instead of me teaching you.”

Mr. Turkentine's Science Class · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 2/18 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“I hope my story didn't discourage you.”

Michael Asks for a $15,000 Loan · ラウンダーズ 1998 · 第 24/26 章

• Asking for help
• Negotiation
• Asking

“I had a kid, Lenny, and I gave him up for adoption.”

Linda Reveals She Gave Up a Child · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 8/15 章

• Parties
• Comforting a friend
• Confessing

“Hi. I can't seem to leave a wink for someone.”

Walter Calls eHarmony for Help · LIFE！/ライフ 2013 · 第 1/16 章

• Phone calls
• Asking for help
• Asking

“It is the best day ever.”

Barbie Asks About Dying · バービー 2023 · 第 4/26 章

• Parties
• Small talk
• Complimenting