映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It's my chance to come back from the dead.”

CC Abandons Her Wedding for a Role · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 21/30 章

• Arguments
• Breakups
• Confronting

“I find it hard enough to write a postcard.”

Captain Gregg Dictates His Memoirs · 幽霊と未亡人 1947 · 第 8/18 章

• Arguments
• Persuasion
• Persuading

“We're having a nice discussion, right?”

Derek's Dinner Blow-Up · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 8/17 章

• Family dinners
• Arguments
• Confronting

“Relax. They're falling around like dead flies.”

The Football Game Turns Into a Brawl · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 21/22 章

• Arguments
• Teasing
• Complaining

“This isn't fucking evidence. This is a person.”

Robert Paulson's Death Scene · ファイト・クラブ 1999 · 第 15/19 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Confronting

“You've got a big, fat nerve, dragging me away.”

Humbert Grills Lolita After the Play · ロリータ 1962 · 第 24/30 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“I'm not gonna go around one more time with you on this.”

Tucker and Dale Rescue Allison · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 5/19 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“It's just a handful of people in the world who can tell the difference between you and me.”

Will Tells Lambeau How Easy It Is · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 16/21 章

• Arguments
• Talking to the boss
• Complaining

“It's not wildfires. It's not earthquakes. It's not sinkholes.”

Reading Revelations at Franco's · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 11/27 章

• Arguments
• Explaining
• Persuading

“What have you done to wrestling?”

Harry Is Thrown Out of the Arena · Night and the City 1950 · 第 5/19 章

• Threats
• Arguments
• Threatening

“But I'm ready. I'm ready to take responsibility for my side of the street.”

Pat Tells Dr. Patel the Truth · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 3/23 章

• At the doctor
• Arguments
• Confessing

“Unless you done that, you don't know me, my pain, my hurt, my feelings.”

Da Mayor Sends Eddie for Beer · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 8/20 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting