映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Go back to your lives, citizens. Show's over.”

Woody Rescues a Broken Buzz · トイ・ストーリー 1995 · 第 6/6 章

• Comforting a friend
• Accusations
• Comforting

“Howard must be making out like a bandit with those Chevys.”

Jenny Asks Pam for a Loan · バッド・エデュケーション 2019 · 第 6/18 章

• Parties
• Asking for help
• Asking

“It was the hardest punch I ever took. Knocked the wind right out of me.”

That's Not Rebellion, That's Fashion · SLC Punk 1998 · 第 15/10 章

• Parties
• Arguments
• Confronting

“It's the first line of the film, man. It's gotta be on the money.”

Mark Records the Film's First Line · American Movie 1999 · 第 14/19 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“How are you feeling to be together, the six of you right now?”

The Cast Reunites at the Fountain · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 3/25 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“Dude, it's real whether or not you read those books.”

Can't Accept Debbie's Love · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 14/12 章

• Marriage trouble
• Comforting a friend
• Confessing

“And it's like I'm supposed to be all happy, 'cause she's wearing a backpack.”

Trent Talks Mike Into Vegas · スウィンガーズ 1996 · 第 2/17 章

• Parties
• Phone calls
• Persuading

“Don't be a sissy. In war, anything goes!”

Spud Plans to Capture the Wizard · 老兵は死なず 1943 · 第 30/30 章

• Arguments
• Small talk
• Explaining

“instead of letting other people dictate who I am.”

Bruce and Beth Meet at College · フランクおじさん 2020 · 第 4/17 章

• Small talk
• Asking

“Only if you find peace within yourself will you find true connection with others.”

Palm Reading in Vienna · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 8/21 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Teasing

“How do you know if you love something?”

The Geese Say Goodbye · 野生の島のロズ 2024 · 第 9/15 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Inviting

“He is a boil on the butt of humanity.”

Annelle Isn't Sure She's Married · マグノリアの花たち 1989 · 第 6/16 章

• Interrogations
• Small talk
• Confessing