Answer one question for me.Uncle Frank · 2020 — 第 10 / 17 章 · 3'07" · B1
Wally Asks Beth About Frank, Explained:Nice always hides something
Wally presses Beth about why her uncle is so strange, and she defends Frank as ordinary. The talk turns to Frank's family, and Wally admits he is only interested in what is hidden: "Nice always hides something."
あらすじ
On the road trip, Wally asks Beth why her uncle seems so odd. Beth finds Frank normal, while Wally calls him stoic and says there is a layer between him and the world. The conversation moves to Frank's family, and Beth describes her mean father and loving mother.
注目の表現
Nice always hides somethingstoica smart mouthget exhausted being nice
このシーンの表現
Nice always hides something
politeness often conceals a motive
沃利说他对「好人」这套没兴趣,因为 Nice always hides something,藏起来的才值得研究。
The warmer everyone acts around me, the more I wonder what they want - Nice always hides something.
このシーンの他の表現
- stoic
enduring pain without showing feelings
- a smart mouth
a habit of talking back rudely
- get exhausted being nice
to become worn out from doing something continuously
このシーンのメモ一覧
42 行のセリフに 33 件のメモ
Why is your uncle so odd?"What's odd about him?" He's the oddest man I've ever seen in my whole life.He's so stoic, Beth. Like a mule.He's so stoic, Beth. Like a mule.There's a layer between him and the rest of the world.There's a layer between him and the rest of the world.between...and
There's a layer between him and the rest of the world.liaison
There's a layer between him and the rest of the world.You know what I mean?I don't really know him that well.But I've always liked him. Oh, dear.You're just like him. [laughing]Must be hereditary.You guys are so nice all the time. [laughs]liaison
You guys are so nice all the time. [laughs]to become worn out from doing something continuously
I mean, don't you get exhausted being nice all the time?His sister knows about me, apparently.Beth, I'm not interested in nice.politeness often conceals a motive
Nice always hides something.what-clauses as subject and complement
What's hidden is what interests me.What's he like?But how is he not nice? He says mean things.Like, um... like I'm a little smart-ass, and ain't no man likes a girl with a smart mouth.a habit of talking back rudely
Like, um... like I'm a little smart-ass, and ain't no man likes a girl with a smart mouth.double negative with ain't
Like, um... like I'm a little smart-ass, and ain't no man likes a girl with a smart mouth.Like, um... like I'm a little smart-ass, and ain't no man likes a girl with a smart mouth.Like, um... like I'm a little smart-ass, and ain't no man likes a girl with a smart mouth.Yep, he's right about that.Most men don't.elision
Most men don't.But she's got so much love.She's my heart.「Wally Asks Beth About Frank」を読み解く
What's really going on
The scene is the audience's theory about Frank delivered as gossip, and it is stated plainly: "Nice always hides something." One character is drawn to what a family hides, while Beth, who grew up inside that niceness, keeps offering the surface reading. The gap between them is the point. Wally also lets slip that Frank's sister knows about him, a small crack in the wall Frank has built. When Beth defends her father with the word mean, she is describing the same casual cruelty that shaped Frank. The scene sets up their alliance: both see through the family, but only one of them has the distance to name it.
Theme
このチャプターで学べること
- Use the rest of for remaining people
- Hear hides something as a cover
- Catch smart mouth as a scolding
- Use all the time for always
- Hear gonna like as dry irony
発音のポイント
- rest of the world — liaison
- nice all the time — liaison
- Most men don't — elision
What's hidden is what interests me.The speaker's whole method in one line: the hidden thing, not the polite surface, is the real story.
There's a layer between him and the rest of the world.A description of Frank's guarded manner, the distance he keeps from everyone around him.
I know that Frank's father's the devil and his mom's a saint.A blunt summary of Frank's parents, explaining the household that shaped him.
Nice always hides something.The thesis of the conversation: politeness is a cover, and what it covers is worth digging for.
このシーンについての質問
Why does Wally want to know about Frank's family?
He is trying to understand the man he loves and the household that shaped him. He believes the polite version hides the real story.
Why does Beth say Frank seems normal?
She is used to the family and does not see him the way an outsider does. Her answer also shows she is protective of him.
What does a smart mouth mean?
It is a rude habit of talking back or being cheeky. Beth's father uses it as an insult aimed at her, and the film shows the household's casual cruelty.
Why does Beth describe her father as not nice?
He says mean things to her, calling her a smart mouth. Her honesty about him contrasts with the polite face the family normally shows.
フランクおじさん · 全 17 章
すべて見る →
次のチャプター · 第 11 章kept in touchMike Apologizes to Frank
第 1 章pick on someoneDaddy Mac Mocks Frank's Gift
第 2 章get to chooseFrank Lets Beth Rename Herself
第 3 章slave awayCharlotte Meets Frank's Family
第 4 章try meBruce and Beth Meet at College
第 5 章take no for an answerFrank Comes Out to Beth
第 6 章in my bloodWally Pushes Frank to Come Out
第 7 章push someone awayFrank Pushes Wally Away After the Call
第 8 章worth the troubleBeth Opens Up to Frank
第 9 章there for meWally Shows Up at Frank's Door
再生中 · 第 10 章Nice always hides somethingWally Asks Beth About Frank
第 11 章kept in touchMike Apologizes to Frank
第 12 章make up her own mindBeth Defends Staying at the Motel
第 13 章turn his back on youMac Bledsoe's Eulogy and Threats
第 14 章the female frontAunt Butch Grills Frank at the Wake
第 15 章nothing but disgustThe Will Humiliates Frank
第 16 章say it to my faceFrank Breaks Down at the Graveside
第 17 章so much in commonFrank Introduces Wally to the Family