映画の英語を、ひとつのシーンから。

“She was asking about you earlier, Rick, in a way that made me extremely jealous.”

Ilsa and Rick Reunite at the Café · カサブランカ 1943 · 第 7/20 章

• Parties
• Goodbyes & funerals
• Complimenting

“Wardo, it's like a final club, except we're the president.”

Mark Pitches the Facebook Idea · ソーシャル・ネットワーク 2010 · 第 6/23 章

• Parties
• Persuasion
• Suggesting

“Let's stop talking. We're about to bond. It'll make me vomit.”

Old Rivals Almost Bond · My Fellow Americans 1996 · 第 8/13 章

• Small talk
• Teasing
• Confessing

“- She still loves him. - I beg your pardon?”

Sabrina's Soufflé Gives Her Away · 麗しのサブリナ 1954 · 第 3/18 章

• Small talk
• Talking to the boss
• Complimenting

“If the government searched my house, you would be the least of my problems.”

Evey Hides Out at Gordon's · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 13/25 章

• Asking for help
• Confessing
• Explaining

“I knew it was a great mistake for a man like me to fall in love.”

Gatsby Refuses to Let the Past Go · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 12/18 章

• Comforting a friend
• Arguments
• Comforting

“I feel like it's the first day of football tryouts. I mean, I wish it was tomorrow already.”

Jake's First Day on the Job · トレーニング デイ 2001 · 第 1/23 章

• Comforting a friend
• Talking to the boss
• Warning

“I'm sure you've heard of us.”

The Princesses Vet Vanellope · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 15/21 章

• Parties
• Small talk
• Asking

“I've been frightened. I've been alone without friends and money.”

Martins Tells Anna to Love Again · 第三の男 1949 · 第 11/17 章

• Comforting a friend
• Small talk
• Comforting

“My whole life I've been her perfect little Mei Mei. Temple duties, grades.”

The Girls Plot Their Concert Escape · 私ときどきレッサーパンダ 2022 · 第 5/13 章

• Comforting a friend
• Parents & kids
• Comforting

“Over time, magic faded away, but I hope there's a little magic left in you.”

Dad Leaves Ian a Wizard Staff · 2分の1の魔法 2020 · 第 3/16 章

• Parties
• Goodbyes & funerals
• Explaining

“- You're very like him, doctor. - In what way?”

Violet Talks About Her Dead Son · 去年の夏 突然に 1959 · 第 4/27 章

• Persuasion
• Small talk
• Complimenting