映画の英語を、ひとつのシーンから。

“That's life. You can't make an omelet without breakin' an egg.”

Mulligan Grills Spats at the Convention · お熱いのがお好き 1959 · 第 16/19 章

• Interrogations
• Threats
• Confronting

“You're always fucking late. You'd be late for your own fucking funeral.”

Jimmy Scolds the Crew After the Heist · グッドフェローズ 1990 · 第 22/28 章

• Crime scenes
• Arguments
• Warning

“There aren't any records of any of these settlements.”

Pressuring Macleish on Settlements · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 8/21 章

• Investigation
• Interrogations
• Confronting

“It's a game we play. They put it on the bill, I tear up the bill. It is very convenient.”

Strasser Confronts Laszlo at Rick's · カサブランカ 1943 · 第 5/20 章

• Interrogations
• Small talk
• Confronting

“"Facebook me" was a common expression after two weeks.”

Eduardo Recalls Facebook's Launch · ソーシャル・ネットワーク 2010 · 第 10/23 章

• Courtroom
• Interrogations
• Explaining

“some idealistic sucker who still believes in us.”

Haney Confesses to the Cover-Up · My Fellow Americans 1996 · 第 11/13 章

• Interrogations
• Persuasion
• Confessing

“It's only one night. A boy may die.”

Juror 8 Proposes Another Vote · 十二人の怒れる男 1957 · 第 6/17 章

• Courtroom
• Arguments
• Persuading

“There will be no negotiation.”

V Confronts Prothero at Home · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 8/25 章

• Speeches
• Threats
• Threatening

“End of story. Have a nice life.”

Buddy Berates Guy Over the Phone · ザ・プロデューサー 1994 · 第 2/16 章

• Talking to the boss
• Threats
• Threatening

“How could you do that?”

Gatsby Waits Outside Daisy's House · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 17/18 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“You're lucky I have more pressing business.”

Alonzo Interrogates a Suspect · トレーニング デイ 2001 · 第 7/23 章

• Interrogations
• Threats
• Threatening

“No, wait, listen. We aren't normally car thieves.”

Shank Offers to Make Them Viral · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 12/21 章

• Accusations
• Persuasion
• Explaining