映画の英語を、ひとつのシーンから。

“You had one job, you had one fucking job.”

A Customer Collapses in the Restaurant · ボイリング・ポイント／沸騰 2021 · 第 12/13 章

• Arguments
• Comforting a friend
• Complaining

“In theory we could just fuckin stay here.”

Jonah Chases Jay and Craig · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 21/27 章

• Comforting a friend
• Arguments
• Confessing

“Go to Montreal which is in Canada.”

Kristo Tells Harry to Leave London · Night and the City 1950 · 第 11/19 章

• Arguments
• Threats
• Warning

“I got nothing but love for you, brother.”

Jake Brags About His Life · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 16/23 章

• Siblings
• Arguments
• Confronting

“He said war was too important to be left to the generals.”

Ripper Refuses to Recall the Wing · 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか 1964 · 第 4/20 章

• Arguments
• Threats
• Saying no

“There's nothing like a family in business, working together.”

Sal Smashes Radio Raheem's Boombox · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 18/20 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“Personally, I can do without her.”

The Madonna Theory Debate · レザボア・ドッグス 1992 · 第 1/22 章

• Small talk
• Arguments
• Teasing

“Do you wanna fucking stay mad or get in bed and cuddle?”

Howard and Dinah Fight Then Make Up · アンカット・ダイヤモンド 2019 · 第 2/14 章

• Couple fights
• Arguments
• Complaining

“It worked perfectly, and nobody can prove what really happened here. Nobody!”

Clifford Wants a Shortcut · デストラップ・死の罠 1982 · 第 22/30 章

• Arguments
• Negotiation
• Threatening

“I'm really sorry, sir, but these are the rules.”

Turned Away at Dove Cottage · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 10/20 章

• Arguments
• Asking for help
• Complaining

“Has it ever occurred to you that I may have a life of my own?”

Norma's New Year's Eve Confession · サンセット大通り 1950 · 第 9/19 章

• Couple fights
• Arguments
• Saying no

“Nothing's happened to me yet. That's why I'm going to New York.”

Harry and Sally Drive to New York · 恋人たちの予感 1989 · 第 1/20 章

• Travel & hotels
• Arguments
• Teasing