映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It fascinates me how a single place can join so much pain and happiness for so many generations.”

Church Talk on Death and Quakers · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 9/21 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“As far as he's concerned, you're his mother now.”

Roz Becomes an Accidental Mother · 野生の島のロズ 2024 · 第 2/15 章

• Parents & kids
• Asking for help
• Explaining

“I've just been in a very bad mood for 40 years.”

Come Sit by Me · マグノリアの花たち 1989 · 第 10/16 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“You are not a beautiful or unique snowflake.”

Tyler's Space Monkey Speech · ファイト・クラブ 1999 · 第 13/19 章

• Speeches
• Parties
• Persuading

“You're the one who's vulnerable in this situation right now.”

Doug Tells Claire She Has a Card · ザ・タウン 2010 · 第 7/20 章

• Asking for help
• Small talk
• Warning

“The clock ticks faster for a woman.”

Friends Discuss Divorce Over Lunch · 夫たち、妻たち 1992 · 第 7/15 章

• Breakups
• Small talk
• Explaining

“Well, we can't send them home on an empty stomach.”

Kate and Jack Stay One Night · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 7/20 章

• Family dinners
• Small talk
• Asking

“Can't get much worse than this.”

Business Mocks the Double-Decker Couch · LEGO ムービー 2014 · 第 13/22 章

• Teasing
• Comforting a friend
• Comforting

“Bob, people don't change unless they want to.”

Bob Asks His Agent for Work · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 14/16 章

• Talking to the boss
• Asking for help
• Asking

“Don't tell Mom, but I ate all your bacon.”

Humbert Reads Poe to Lolita · ロリータ 1962 · 第 8/30 章

• Parents & kids
• Teasing
• Complaining

“I got six kids, two more wont make a difference.”

Gertrude Takes In the Likens Girls · アメリカン・クライム 2007 · 第 3/16 章

• Asking for help
• Goodbyes & funerals
• Persuading

“I don't know how to do anything.”

Tiana Teaches Naveen to Cook · プリンセスと魔法のキス 2009 · 第 9/14 章

• Teasing
• Small talk
• Complimenting