映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I'll tell you what I think. We're going nowhere here.”

Juror 8 Tests the Movie Alibi · 十二人の怒れる男 1957 · 第 13/17 章

• Courtroom
• Investigation
• Confronting

“They're believed to be extinct.”

V Kills Delia With a Rose · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 14/25 章

• Investigation
• Accusations
• Confronting

“Some girl of the Josefstadt Theatre. You know what Harry was.”

Martins Looks for the Girl · 第三の男 1949 · 第 4/17 章

• Investigation
• Interrogations
• Asking

“I don't want to do anything that suggests manipulation.”

Cross-Examining Herself in Court · ナショナル・シアター・ライブ2022／プライマ・フェイシィ 2022 · 第 20/22 章

• Courtroom
• Explaining
• Confronting

“It's like a bad dream. You want to wake up, but you can't do it.”

Randall Adams on Death Row · The Thin Blue Line 1988 · 第 16/20 章

• Courtroom
• Monologues
• Complaining

“I am not empowered to trade your life for a lie.”

Proctor Refuses to Name Others · The Crucible 2014 · 第 29/29 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confessing

“Sometimes it's worse to stay than it is to run.”

Jeff and Stella Watch the Neighbors · 裏窓 1954 · 第 5/13 章

• Small talk
• Investigation
• Explaining

“Don't be ridiculous. If I was the murderer, would I reveal to you how I did it?”

Wadsworth Reveals the Secret Passage · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 13/17 章

• Investigation
• Accusations
• Explaining

“Every lie has 80 percent truth to it. I mean, it's scary.”

Joe Reads Mike's Statement · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 6/20 章

• Investigation
• Police questioning
• Explaining

“Let us not surmise, Sir Wilfrid, but confine ourselves to facts.”

The Bloodstained Jacket in Court · 情婦 1957 · 第 16/27 章

• Courtroom
• Interrogations
• Explaining

“They tell themself they're gonna change their life one day and they never do.”

Doug Asks Claire to Run Away · ザ・タウン 2010 · 第 13/20 章

• Arguments
• Investigation
• Persuading

“Is there anything else you can tell me about him?”

Witness Describes the Marlboro Man · ファーゴ 1996 · 第 9/16 章

• Police questioning
• Investigation
• Explaining