映画の英語を、ひとつのシーンから。

“But this time, the chain reaction doesn't stop.”

Oppenheimer Asks Einstein About Doomsday · オッペンハイマー 2023 · 第 10/28 章

• Asking for help
• Office chat
• Explaining

“Not in the least, because I'll be coming with you.”

Roderick Asks Stella to Leave · 呪いの家 1944 · 第 17/28 章

• Breakups
• Couple fights
• Persuading

“And there's a little hope sneaking into the building.”

Kurt's Arena Football Debut · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 15/27 章

• Criticism & layoffs
• Talking to the boss
• Explaining

“I could've dropped a dime a million times.”

Jimmy Shakes Down Morrie Over a Loan · グッドフェローズ 1990 · 第 10/28 章

• Negotiation
• Threats
• Threatening

“Life is a thief. Sebastian always said, "Life steals everything."”

Mrs. Venable Meets Dr. Cukrowicz · 去年の夏 突然に 1959 · 第 2/27 章

• Negotiation
• Small talk
• Persuading

“Reverend Parris, I have laid seven babies un-baptized in the earth.”

Ann Putnam Cries Witchcraft · The Crucible 2014 · 第 2/29 章

• Accusations
• Arguments
• Confessing

“I just want to let go of us before "us" gets bad.”

John Breaks Up With CC · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 17/30 章

• Breakups
• Couple fights
• Confessing

“If you still have doubts about Mr Vole, I wouldn't mind betting you a box of cigars.”

Sir Wilfrid's Blue Letter Trap · 情婦 1957 · 第 25/27 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“- Any luck? - Not a hope. She's halfway to London by now.”

The Home Guard Exercise Turns Real · 老兵は死なず 1943 · 第 2/30 章

• Speeches
• Investigation
• Explaining

“Nothing will ever be all right.”

Lolita Makes Humbert Promise · ロリータ 1962 · 第 21/30 章

• Comforting a friend
• Goodbyes & funerals
• Comforting

“It was heaven on earth.”

Jordan Surprises Naomi with a Yacht · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 12/30 章

• Couple fights
• Marriage trouble
• Confronting

“"To prove I killed them, "I shall state some facts which only I and the police know.”

The Zodiac Confession Call · ゾディアック 2007 · 第 2/30 章

• Crime scenes
• Investigation
• Confessing