映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Don't talk on the motherfucking phone!”

Bo Warns Jordan: Phones Tapped · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 22/30 章

• Phone calls
• Investigation
• Warning

“Reduced to the condition of visitor in my home.”

The Dashwoods Lose Norland · いつか晴れた日に 1995 · 第 2/27 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Complaining

“Talking nice doesn't get you into Heaven.”

The Group Learns to Be Nice · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 25/27 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Complimenting

“Because there are differing schools of thought on this.”

Police Build a Case Against Allen · ゾディアック 2007 · 第 19/30 章

• Investigation
• Courtroom
• Explaining

“If you're trying to depress me, you're right on target.”

Clifford Anderson Visits the Bruhls · デストラップ・死の罠 1982 · 第 6/30 章

• Small talk
• Office chat
• Complimenting

“It has been banned by the emperor.”

Mozart Defends Figaro to the Emperor · アマデウス 1984 · 第 16/25 章

• Interrogations
• Talking to the boss
• Confronting

“You can't take it with you, Mr. Kirby. So what good is it?”

Grandpa Lectures Kirby in Jail · 我が家の楽園 1938 · 第 19/27 章

• Interrogations
• Arguments
• Explaining

“He charged us for the snacks, but they're free.”

Kate and Mindy Wait Seven Hours · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 3/25 章

• Meetings
• Family dinners
• Complaining

“The biggest man-made explosion in history.”

Teller Pitches the H-Bomb · オッペンハイマー 2023 · 第 12/28 章

• Meetings
• Speeches
• Explaining

“Someone saying something meaningful would please us a great deal.”

Mike Fumbles Oral Arguments · ラウンダーズ 1998 · 第 14/26 章

• Courtroom
• Breakups
• Persuading

“I always find I think best at kitchen tables.”

Barbie Meets Ruth at Mattel · バービー 2023 · 第 14/26 章

• Comforting a friend
• Small talk
• Comforting

“It was like a mist... a crawling mist.”

Lizzie Sees a Ghost at Windward · 呪いの家 1944 · 第 14/28 章

• Asking for help
• Comforting a friend
• Explaining