映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Will you not shake hands with me?”

Willoughby Snubs Marianne at the Ball · いつか晴れた日に 1995 · 第 18/27 章

• Parties
• Arguments
• Confronting

“I promise I'll stay with you all night, okay?”

Seth Talks Jay Into the Party · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 2/27 章

• Comforting a friend
• Parties
• Comforting

“You can't think of this case in normal police terms.”

Police Bicker Over the Zodiac Case · ゾディアック 2007 · 第 8/30 章

• Investigation
• Crime scenes
• Complaining

“It will be big storm. Much wind and rain, lightning and thunder.”

Helga Meets the Man in Boots · デストラップ・死の罠 1982 · 第 25/30 章

• Small talk
• Asking for help
• Asking

“I've decided that it's your family that isn't good enough.”

Alice Tells Off the Kirbys · 我が家の楽園 1938 · 第 22/27 章

• Courtroom
• Arguments
• Confronting

“Because Robert never had anything to do with the Communist Party as such.”

Kitty Testifies Before the Board · オッペンハイマー 2023 · 第 27/28 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“The amazing thing is, in this collection of great legal minds, there isn't a single real card player.”

Poker Night With the Judges · ラウンダーズ 1998 · 第 2/26 章

• Teasing
• Persuasion
• Warning

“We’re all being played with, babe.”

Barbie Opens a Portal to Reality · バービー 2023 · 第 6/26 章

• At the doctor
• Asking for help
• Explaining

“Your purchase of the property doesn't establish a social bond between us.”

Rick Confronts Commander Beech · 呪いの家 1944 · 第 10/28 章

• Interrogations
• Confronting
• Saying no

“If this is your dream, you have to go fight for it.”

Kurt Gets the Packers Call · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 9/27 章

• Parties
• Family dinners
• Confessing

“"Business is bad? Fuck you, pay me. Had a fire? Fuck you, pay me.”

Paulie's Restaurant Racket · グッドフェローズ 1990 · 第 8/28 章

• Asking for help
• Negotiation
• Threatening

“Up. Straight up. That was the only way open, so he went that way.”

Catherine Tells How Sebastian Died · 去年の夏 突然に 1959 · 第 27/27 章

• Interrogations
• Storytelling
• Explaining