映画の英語を、ひとつのシーンから。

“You can't get out backwards. You got to go forwards to go back.”

Wonka Opens the Chocolate Room · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 9/18 章

• Travel & hotels
• Explaining
• Complaining

“We'll do whatever just to stay alive.”

The 'Stay Alive' Travel Montage · LIFE！/ライフ 2013 · 第 16/16 章

• Storytelling
• Travel & hotels
• Promising

“You’re just gonna slow me down.”

Barbie and Ken Hit the Real World · バービー 2023 · 第 8/26 章

• First dates
• Shopping
• Explaining

“I'm going to see the rest of this. Come on. Let's pretend we're buying it.”

Pamela Falls for the Old House · 呪いの家 1944 · 第 1/28 章

• Renting
• Suggesting
• Persuading

“I've always stayed with my husband, Colonel. So why should I leave him now?”

The Strauses Refuse to Part · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 12/14 章

• Goodbyes & funerals
• Travel & hotels
• Saying no

“Well, I'm not gonna let this one get away. He's so cute.”

Sugar Falls for Joe's Millionaire Act · お熱いのがお好き 1959 · 第 13/19 章

• Small talk
• Phone calls
• Complaining

“Everything goes back to the way it was.”

Ralph and Vanellope Enter the Internet · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 7/21 章

• Travel & hotels
• Shopping
• Explaining

“He liked me, so I loved him.”

Catherine Recalls the Mardi Gras Ball · 去年の夏 突然に 1959 · 第 11/27 章

• Interrogations
• At the doctor
• Confessing

“No, sorry, I cannot. This is our hypothermia smoking tour of the Midwest.”

Wallace Calls Lipsky's Girlfriend · 人生はローリングストーン 2015 · 第 10/17 章

• Phone calls
• Teasing
• Complaining

“And remember, Puss, death comes for us all.”

The Doctor Gives Puss His Last Life · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 3/22 章

• At the doctor
• Small talk
• Warning

“Maybe I should go to the beach with you instead of a nurse.”

CC and Hillary Drive to the Beach · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 25/30 章

• Travel & hotels
• Complaining
• Suggesting

“Fife. You know what to do.”

Peter Calls Sydney for a Man-Date · 40男のバージンロード 2009 · 第 6/19 章

• Phone calls
• Small talk
• Inviting