映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I know all that's going on, hon. I'm your husband.”

Andy Asks Vashti for Support · Be Here Now 2015 · 第 6/27 章

• Marriage trouble
• Comforting a friend
• Confessing

“We're all on the same team.”

Hartson Asks About Dissecting · Beavis and Butt-Head Do the Universe 2022 · 第 20/22 章

• Meetings
• Threats
• Explaining

“"Yeses" can become "nos" overnight.”

Frank Covers Up Pam's Theft · バッド・エデュケーション 2019 · 第 9/18 章

• Meetings
• Persuading
• Warning

“My old school wants to honor me, I show up with a hooker and a dead body.”

Harry Shows Up With a Corpse · 地球は女で回ってる 1997 · 第 15/17 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Comforting

“When I run this Bolex, that'll be the last take of Coven.”

Mark Shoots the Last Take of Coven · American Movie 1999 · 第 13/19 章

• Goodbyes & funerals
• Storytelling
• Explaining

“I still think it's better when it's just me.”

The Cast Reenacts Smelly Cat · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 19/25 章

• Storytelling
• Parties
• Thanking

“Yeah, well, my reputation seems to have preceded me here.”

Mike Meets Lorraine at the Bar · スウィンガーズ 1996 · 第 15/17 章

• First dates
• Small talk
• Confessing

“Cut the cackle. What have you got to say for yourself?”

Theo Calls Before Leaving England · 老兵は死なず 1943 · 第 23/30 章

• Phone calls
• Parties
• Apologizing

“Mac Bledsoe was the kind of man you don't see much anymore.”

Mac Bledsoe's Eulogy and Threats · フランクおじさん 2020 · 第 13/17 章

• Goodbyes & funerals
• Threatening

“Only if you find peace within yourself will you find true connection with others.”

Palm Reading in Vienna · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 8/21 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Teasing

“You are not a beautiful or unique snowflake.”

Tyler's Space Monkey Speech · ファイト・クラブ 1999 · 第 13/19 章

• Speeches
• Parties
• Persuading

“Since we were 6. We're like brothers. Right?”

Jem Meets Claire and Gets Suspicious · ザ・タウン 2010 · 第 10/20 章

• Small talk
• Arguments
• Confronting