映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Let me tell you something. Nobody goes to jail unless they want to.”

Karen Meets the Mob Wives · グッドフェローズ 1990 · 第 11/28 章

• Parties
• Family dinners
• Complaining

“You don't know the half of it. Trust me.”

Garabedian Reveals the Sealed Documents · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 15/21 章

• Investigation
• Courtroom
• Explaining

“We might as well question why we breathe.”

Laszlo Begs Rick to Save Ilsa · カサブランカ 1943 · 第 18/20 章

• Asking for help
• Negotiation
• Persuading

“I didn't know you couldn't do that.”

Eduardo's Chicken Deposition Story · ソーシャル・ネットワーク 2010 · 第 17/23 章

• Courtroom
• Interrogations
• Explaining

“Of course she wants you. She's wanted you all her life.”

Sabrina Says Goodbye to Her Father · 麗しのサブリナ 1954 · 第 18/18 章

• Goodbyes & funerals
• Parents & kids
• Comforting

“It's not easy to raise my hand and send a boy off to die...”

Juror 8 Votes Not Guilty · 十二人の怒れる男 1957 · 第 2/17 章

• Courtroom
• Persuasion
• Confronting

“They're believed to be extinct.”

V Kills Delia With a Rose · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 14/25 章

• Investigation
• Accusations
• Confronting

“You gotta give action to get action.”

An Apology Becomes a Power Play · ザ・プロデューサー 1994 · 第 7/16 章

• Negotiation
• Apologies
• Persuading

“What kind of a row are you trying to cause in my house anyhow?”

Tom Calls Gatsby Nobody From Nowhere · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 14/18 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“I can't lose. Shit. You can shoot me. But you can't kill me.”

Jake Shoots Alonzo and Walks Away · トレーニング デイ 2001 · 第 23/23 章

• Threats
• Accusations
• Threatening

“I hope you were able to find a satisfactory breakfast burrito...”

KnowsMore Finishes Your Sentences · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 8/21 章

• Small talk
• Explaining
• Teasing

“This isn't Santa Fe, I'm not a sheriff and you aren't a cowboy.”

Calloway Explains the Penicillin Racket · 第三の男 1949 · 第 13/17 章

• Investigation
• Police questioning
• Explaining