映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I need more fact for a story, and I think you should need the same.”

Reporters Question the Frightened Clerk · 大統領の陰謀 1976 · 第 9/18 章

• Investigation
• Asking
• Persuading

“I'm really sorry, sir, but these are the rules.”

Turned Away at Dove Cottage · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 10/20 章

• Arguments
• Asking for help
• Complaining

“Never let another writer read your material. He may steal it.”

Norma Makes Joe Read Salome · サンセット大通り 1950 · 第 5/19 章

• Storytelling
• Complimenting
• Asking

“We got it. We got the tapes. Boston Center got the tapes pulled.”

FAA Pulls the Tapes, Scrambles Jets · ユナイテッド93 2006 · 第 6/17 章

• Investigation
• Phone calls
• Explaining

“You're afraid to let yourself be happy.”

Sally Fakes an Orgasm · 恋人たちの予感 1989 · 第 11/20 章

• Arguments
• Confronting
• Teasing

“In spite of your victories, you can't shut out every decent impulse and survive.”

Ramsey Warns Kirby · 我が家の楽園 1938 · 第 24/27 章

• Talking to the boss
• Threats
• Warning

“What can I say, Joel? You know Clementine. She's like that.”

Joel Finds Out He Was Erased · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 5/20 章

• At the doctor
• Breakups
• Explaining

“She wasn't a great actress, but she did have a real gift for comedy.”

Rupert Signs Rita's Autograph Book · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 5/21 章

• First dates
• Small talk
• Explaining

“I just want you to know, this is the most propulsive thing that's ever happened to me. Thank you.”

Kate Gives the Launch Order · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 14/25 章

• Speeches
• Thanking
• Warning

“And he does not need three chairs. He's not three Englishmen!”

Fielding Visits Sick Aziz · インドへの道 1984 · 第 6/19 章

• At the doctor
• Arguments
• Confronting

“Can I tell you something?”

Confessing Under the Stars · ブルージェイ 2016 · 第 15/18 章

• Comforting a friend
• Confessing
• Comforting

“You drop in and out of my life, and you don't have to tell me why.”

Oppenheimer's Last Night With Jean · オッペンハイマー 2023 · 第 14/28 章

• Interrogations
• Breakups
• Confronting