映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Yeah, seriously. You're never gonna get it.”

Riddles on the Rooftop · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 1/21 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Teasing

“Guaranteed best time you can have with your clothes on.”

Aron Meets Two Lost Hikers · 127時間 2010 · 第 1/5 章

• Small talk
• First dates
• Suggesting

“Because madness is the most horrible doom on this earth.”

The Hollys Come for Sebastian's Clothes · 去年の夏 突然に 1959 · 第 7/27 章

• Accusations
• Small talk
• Saying no

“I just think it's hard to cast that role, you know, to fill it when you know it's gonna be like 30 to 40 years.”

Wallace on Why He Isn't Married · 人生はローリングストーン 2015 · 第 5/17 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“If you desire the spleen and will laugh yourself into stitches, follow me.”

Maria's Crew Goes to Watch Malvolio · Twelfth Night 2012 · 第 16/25 章

• Teasing
• Small talk
• Thanking

“You don't have to pay now. I know you're good for it.”

Lester Meets the Neighbors · アメリカン・ビューティー 1999 · 第 8/14 章

• Small talk
• Negotiation
• Bargaining

“Me, I don't have a name or a home.”

Puss Becomes a House Cat · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 5/22 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Complaining

“You don't know you have to sing Happy Birthday twice to get the germs off?”

Boris Takes Melodie In · 人生万歳！ 2009 · 第 3/16 章

• Asking for help
• Small talk
• Asking

“The station isn't named after you, sir. It's, uh, named after your daughter.”

Cooper Wakes on Cooper Station · インターステラー 2014 · 第 13/13 章

• Small talk
• Explaining
• Teasing

“It's the strangest thing, but I just can't shake the feeling that I know you well.”

CC's Opening Night Party · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 9/30 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“So you're only taking back what is yours by right?”

Dinner at the Villa of the Doves · ダウントン・アビー　新たなる時代へ 2022 · 第 5/18 章

• Family dinners
• Small talk
• Confronting

“Yeah. Well. This is gonna blow that right out of the water. Listen to this.”

The 7 Minute Abs Pitch · メリーに首ったけ 1998 · 第 13/24 章

• Small talk
• Persuasion
• Persuading