映画の英語を、ひとつのシーンから。

“That's fucked up. Look how tiny she is.”

Addressing the Elephant in the Room · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 12/27 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“Born a hustler, you will die a hustler.”

Hoskins Confronts Harry Over the Bill · Night and the City 1950 · 第 12/19 章

• Threats
• Accusations
• Threatening

“I only wish it were, Walter, 'cause I still love him.”

Keyes Blames the Wrong Man · 深夜の告白 1944 · 第 20/21 章

• Accusations
• Investigation
• Confessing

“When you make a commitment, it is not cool to not show up!”

Tiffany Crashes the Family Fight · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 21/23 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“There's nothing like a family in business, working together.”

Sal Smashes Radio Raheem's Boombox · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 18/20 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“It's a family heirloom that's worth a lot.”

Aladdin's One Jump Ahead Chase · アラジン 2019 · 第 2/24 章

• Shopping
• Accusations
• Bargaining

“But we are not friends, and I don't think we actually ever were.”

Lee Tells Jack They're Not Friends · ある女流作家の罪と罰 2018 · 第 11/14 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“But first we gotta get rid of those cars outside. It looks like Sam's Hot Car Lot out there.”

The Crew Ditches the Cars · レザボア・ドッグス 1992 · 第 15/22 章

• Arguments
• Accusations
• Suggesting

“Okay, the Rick Marshalls of this world will suck you dry.”

The Letter That Framed Toschi · ゾディアック 2007 · 第 26/30 章

• Accusations
• Investigation
• Confronting

“I have to give it to you, man. You are tenacious in your madness.”

Yas Gets Caught in Jules's Flat · ライ・レーン 2023 · 第 14/16 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“Now with the entire solution in my field of view, the arc of this case is a tragedy of errors.”

Blanc Reveals Who Hired Him · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 12/14 章

• Investigation
• Accusations
• Explaining

“And why the hell would you hand a new division to a guy who's retiring in two months, especially if he's under investigation?”

Kate Reveals Hanssen Is a Traitor · アメリカを売った男 2007 · 第 9/20 章

• Investigation
• Accusations
• Explaining