映画の英語を、ひとつのシーンから。

“There's this enormous hiss of egos at various states of inflation and deflation.”

Lipsky Asks About the Bandanna · 人生はローリングストーン 2015 · 第 7/17 章

• Small talk
• Storytelling
• Asking

“Everything clicked. It's as if I was meant to be here.”

Randall Meets David at the Gas Station · The Thin Blue Line 1988 · 第 1/20 章

• Small talk
• Asking for help
• Explaining

“A sentence is but a cheveril glove to a good wit.”

Feste Spars With Viola About Words · Twelfth Night 2012 · 第 14/25 章

• Teasing
• Small talk
• Explaining

“Sometimes it's worse to stay than it is to run.”

Jeff and Stella Watch the Neighbors · 裏窓 1954 · 第 5/13 章

• Small talk
• Investigation
• Explaining

“Let's cut to the chase, OK? What are you guys selling?”

Jim and Jim Welcome the Fitts · アメリカン・ビューティー 1999 · 第 3/14 章

• Small talk
• Parents & kids
• Confronting

“In one legal move he cut her out completely”

Miles Welcomes the Group to His Island · ナイブズ・アウト: グラス・オニオン 2022 · 第 2/8 章

• Parties
• Small talk
• Complimenting

“As long as you believe in yourself.”

Meeting the Nameless Dog · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 10/22 章

• Small talk
• Travel & hotels
• Explaining

“I don't see why not, you know, since we're all doomed anyway.”

Melodie Meets Perry · 人生万歳！ 2009 · 第 7/16 章

• First dates
• Small talk
• Warning

“You can use it to find your way back to the ship after I blow you out the airlock.”

Cooper Leaves Earth with TARS · インターステラー 2014 · 第 4/13 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Teasing

“I know everything there is to know about you, and my memory is long.”

CC and Hillary Play Cards and Reminisce · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 28/30 章

• Small talk
• Goodbyes & funerals
• Teasing

“I don't believe in that stuff anymore.”

Guy Offers Barrow a Hollywood Job · ダウントン・アビー　新たなる時代へ 2022 · 第 14/18 章

• Job interview
• Small talk
• Inviting

“When you're looking at architecture, try to visualize the buildings as a whole.”

Healy Pretends to Be an Architect · メリーに首ったけ 1998 · 第 12/24 章

• First dates
• Small talk
• Explaining